WILLSHINE

WILLSHINE
先行公开封面
演唱	PassCode
作词	ucio、Konnie Aoki
作曲	平地孝次
编曲	平地孝次
收录专辑
《WILLSHINE》

《WILLSHINE》是动画《SHY》第二季的片头曲，从第13话起使用，由PassCode演唱，收录在同名单曲中，发售于2024年9月11日。

歌曲于2024年7月9日先行公开。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

NCOP

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

僕の心を込めて

奉献出自己的心

光が導く方へ

向光芒所向之处

抱きしめながら

怀着那炽热的心

想いを包んでゆく

将一切包容在内

雨が虹を誘い

雨唤来彩虹

哀しみ弾け飛ばす

把哀伤赶走

躊躇う日々　踏み出せばwith you

踌躇之日 只愿和你共出发

はにかんで　応えたカタルシス

羞涩之中 回应我的是纯真

そっと塞いだメモリー　吐き出して

把苦涩的回忆 娓娓道来吧

少し息を止めてさ　この空解き放とう

短暂窒息后 让天空明亮吧

Ah もしも君が恐れて孤独に囚われそうで

Ah 如果你被恐惧孤独所囚

がむしゃらになれる明日を探すなら

却仍一往无前地寻找明天

僕は心を込めて伝え続けるよ

我愿把我的心交给你

All yours, for love

以爱之名

物語がはじまる

故事即将开始

この自由　確かめ合って未来を変えてゆこう

确认各自的自由然后改变未来吧

ここから僕らと will shine!!!!

从此世界和我们定将闪耀！！！！

All wishes remain in my soul

心愿刻入骨髓

Endlessly resound in my ears

在我耳边回响不绝

閉じた君の中に

和外界隔绝的你

優しい人を想う

仍想着那温柔人

差し出す手に　悔いた日のmiss you

我伸出手 但愿悔不当初那日 你能牵上

帰らない面影　教えてよ

让我再见你 最后一面吧

Get your mind in tune with the silent voices, listen

与那些寂静之声同频 侧耳倾听

All desires spark this pain and it cycles good and bad

心愿闪耀于苦痛 往返于高潮低谷

Ringing bells

铃声响起

Looping sorrow, break it all away

打破悲伤无尽循环

Guide the dark side of the moon toward the truth

让月之暗面曝光于真相之下

Even under that sword, the fire sways

剑刃之下火焰亦退散

Rooted so deep inside

那种子根植你心深处

Lotus, bloom now

终于盛开出一轮莲华

Hey! the kind light of salvation

Hey! 那救赎之明光

Chain of fears in the heart, burn! burn! burn!

将你心中恐惧连环 烧毁！熔断！解开！

You'll live on inside my soul

你永远存留于我心中

I'm never lone, my heart is consoled

我因你而未曾孤独 备受慰藉

身体の中に　溢れた痛みすらも

身体中感受到的疼痛

僕らを繋いだ約束だから

亦是我们相连的约定

Your woes echo...

你悲伤正回响……

Never forget that love you've been entrusted

但别忘记你曾得到的那份爱

Ah もしもいつかどこかで僕らが生まれ変わって

Ah 如果我们在不同时间转生到不同地方

あの空に架けた虹の橋を越えて

跨过横架天际的彩虹之桥

君は願いをのせて　今、僕のそばで

你乘着心愿 如今在我身边

Try for your love

试着以你的爱之名

物語がはじまる

故事即将开始

もしも君が恐れて孤独に囚われそうで

如果你被恐惧孤独所囚

がむしゃらになれる明日を探すなら

却仍一往无前地寻找明天

僕が心を込めて叫び続けるよ

我愿把我的心交给你

All yours, for love

以爱之名

だから今夜はじまる

所以就今夜开始

この自由　確かめ合って未来を変えてゆこう

确认各自的自由然后改变未来吧

叶えて僕らの夢　そして...

我们的梦必将实现 于是……

收录专辑

WILLSHINE
初回限定盘 通常盘
发行	MoooD Records
发行地区	日本
发行日期	2024年9月11日
商品编号	LAMR-34034 (初回限定盘) LAMR-4034 (通常盘)
专辑类型	单曲

• 收录了动画《SHY》第二季的片头曲及对应伴奏。

曲目列表
曲序	曲目
1.	WILLSHINE
2.	Specter
3.	WILLSHINE -Instrumental-
4.	Specter -Instrumental-

初回限定盘Blu-ray
曲序	曲目
1.	GROUNDSWELL
2.	Ray
3.	MYTH
4.	FLAVOR OF BLUE
5.	Seize Approaching BRAND NEW ERA
6.	ONE STEP BEYOND
7.	Club Kids Never Die
8.	Clouds Across The Moon