スーパードラゴンボールヒーローズ ファイトソング

欢迎来到某莉的K歌房！
这里整理的是某莉喜欢的歌曲的歌词，可尽情复制。完成版通常包含对应歌曲的歌词原文、译文、假名注音、罗马音。
由于为方便学唱整理而成，断句、分段等格式可能并不符合百科排版，故如若挪作他用，请注意这一点(^o^)♪

《スーパードラゴンボールヒーローズ　ファイトソング》，即《Super Dragon Ball Heroes - Fight Song》，是游戏宣传动画《超级龙珠英雄 BIGBANG MISSION》玩家特别篇的OP/主题曲。歌名的大致意思是“超级龙珠英雄加油歌”。

歌曲信息

• 出品：エンジニアよしとくん
• 演唱：Dragon Soul（谷本贵义/五条真由美/YOFFY）

歌词正文

隐藏译文隐藏译文隐藏原文隐藏原文隐藏罗马音隐藏罗马音

第1段

手中抓住沸腾的思想

滾（たぎ）る想（おも）いをその手（て）に

tagi ru omoi wo so no te ni

极速的心跳难以控制

迅（はや）る鼓動（こどう）止（と）められずに

haya ru kodou tome ra re zu ni

梦之武舞台 Ready, Get Set, Go!

夢（ゆめ）の武舞台（ぶぶたい） Ready, Get Set, Go!

yume no bubutai Ready, Get Set, Go!

第2段

眼中印刻胜利的姿态

勝利（しょうり）イメージその目（め）に!

shouri image so no me ni

与对手的战斗接连不停

いつもライバル闘（たたか）った

i tsu mo rival tataka tta

便是你的全部 战斗路线

キミの全（すべ）てだ　バトルロード

ki mi no subete da battle road

第3段

每个人都会 感到不安 不过

誰（だれ）だってそう 不安（ふあん）だよ でも

dare da tte so u fuan da yo de mo

亲手掌握住胜利

勝利（しょうり）掴（つか）めその手（て）で

shouri tsuka me so no te de

电荷冲击！

チャージインパクト（）!

Charge Impact!

第4段

没错 目标就是天下无敌的第一名

そうだ　目指（めざ）していたんだ　天下無敵（てんかむてき）の　ナンバーワン

so u da meza shi te i ta n da tenkamuteki no No.1

你的心为之动摇的战斗圣地

キミの　心（こころ）　揺（ゆ）さぶる　戦（たたか）いの聖地（せいち）

ki mi no kokoro yu sa bu ru tatakai no seichi

没错 一定会获胜晋级 堵上优胜的正式赛

そうさ　絶対（ぜったい）勝（か）ち進（すす）む　優勝（ゆうしょう）を賭（か）けた本番（ほんばん）は

so u sa zettai kachisusu mu yuushou wo kake ta homban wa

你的 认真的 实现梦想的 荣光的舞台

キミの　マジの　夢（ゆめ）叶（かな）う　栄光（えいこう）の舞台（ぶたい）

ki mi no ma ji no yume kana u eikou no butai

专为享受其中的家伙

楽（たの）しんだヤツこそ

tano shi n da ya tsu ko so

Yeah! 超级龙珠英雄

Yeah! スーパードラゴシボールヒーローズ

Yeah! Super Dragon Ball Heroes

注释与外部链接

• 本页面译文出自幻樱字幕组。