User:虚无极影/Portal ARG

ATLAS和P-body ASCII文字画.

如无特别标注，本文的所有时间所属时区为太平洋标准时间

“	感谢您承担了派对护卫的职位	”
——派对护卫机器人

2010年3月1日和3月3日，传送门更新了一系列侵入式虚拟现实游戏（或称ARG）内容，皆在为续作传送门2进行铺垫。导致当时的玩家和记者们认为传送门2或半条命2第三章很快就会公布。直到V社在2010年3月5日官宣传送门2将会在当年第四季度发布

这一系列的ARG内容都是由传送门2的开发团队独自制作的，背后没有任何的营销团队。虽然其主要目的是为传送门2进行宣传，但这些ARG内容也被认为扩展了传送门的世界观。

2010年3月1日

测试间02新添加的收音机.

2010年3月1日下午2:33时传送门进行了第一次更新，描述为“修改无线电传输频率以符合联邦和州政府频谱规定”。本次更新增加了一个成就也是正常流程里最难拿的成就——接收讯息（最迷成就，描述仅为...?）。同时在整个游戏流程里添加了总共26个收音机（包括原来就已经有的）。这些收音机很多都放在一些角度刁钻的地方（但靠近时会听到音乐），并且在其开关上增加了红色光晕。如更新中所描述的，所有游戏中的收音机的频率已被更改，以符合“联邦和州政府频谱管理规定”。玩家必须将其带到当前场景的特定位置中，在特定位置时，收音机会受到无线电干扰，接着开始播放摩斯电码或奇怪的数据传输声。此时开关上的红色光晕会变为绿色，同时完成成就“接受讯息”的收集进度

26个无线电音频

于2010年3月1日添加的音频可以在游戏的音频目录下"ambient"找到。这26个音频皆被命名为“dinosaur”。分别为dinosaur01到26、dinosaur_noise（收音机靠近游戏内特定区域时的无线电噪音声）、dinosaur_fizzle到dinosaur_fizzle03（将收音机放入光圈科技分解网格时发出的声音）。从dinosaur01到26的大部分音频都可以使用SSTV软件解析出图像。而dinosaur（恐龙）这个名字的意思是：与当今的技术相比，ARG中所用到的技术是相当古老的

Sound file	Image	Description / translation
dinosaur1.wav	仅摩斯电码	将其解析可以得到“内部传输启动，外部数据线启动，信息摘要启动”。
dinosaur2.wav		包含字母数字“3068”。图像1是一张纸，上面写着“B•dA = 3”（“B•dA”是磁通量的高斯定律），另外3张是键盘按键的图像。
dinosaur3.wav		一张带有光圈科技头图的纸，以及一行被划掉的BBS号码："(425) 822-5251".
dinosaur4.wav		将图中的字符组合得到“C8C2”。第一个C写在一张黄纸上，8则在8号球上，第二个C为白色键盘的C按键，而2则显然是帽子上数字24的2
dinosaur5.wav	仅摩斯电码	将其解析可以得到“9E107D9D372BB6821BD91D3542A419D6”，“The quick brown fox jumps over the lazy dog”的MD5 Hash值（一个用于测试键盘是否故障的著名短句）
dinosaur6.wav		该图中GLaDOS的一部分.
dinosaur7.wav		Contains the alphanumerics "128B". Reuses the sheet of paper of "dinosaur2.wav". The other images are again keyboards.
dinosaur8.wav		The back of a computer case, with the fan location clearly visible.
dinosaur9.wav		The photo of a skull, two radio tubes and other items on a desk, found at Adam Foster's Flickr account.
dinosaur10.wav		Another view of the sheet of paper with the BBS number.
dinosaur11.wav		Possibly bulbs and a ceramic rooster.
dinosaur12.wav	Only Morse code.	Translates as "system data dump active, user backup active, password backup active".^[1] It includes the username ("backup") and password ("backup" again) to login to the BBS number (425) 822-5251.
dinosaur13.wav		Contains the alphanumerics "D4FD". Features several sheets filled with math formulas. The red F is reversed.
dinosaur14.wav		Unknown subject seen through a telescope or a similar device.
dinosaur15.wav		A toy cow.^[2]
dinosaur16.wav		Contains the alphanumerics "7CC6". Reuses the two "dinosaur4.wav" Cs. The numbers are written on a blackboard with a chalk.
dinosaur17.wav	Only Morse code.	Translates as "BEEP BEEEP BEEP BEEP BEEEP BEEEP BEEEP BEEP BEEEP BEEP BEEP", in turn translating as "LOL".^[1]
dinosaur18.wav		Contains the alphanumerics "9459". The 9 is on a white keyboard, the 4 is the same as in "dinosaur13.wav", the 5 is apparently on an old typewriter keyboard, and the 9 is written on a blackboard.
dinosaur19.wav		Encrypted phone numbers written in a way similar to that of the Portal credits.
dinosaur20.wav		Contains the alphanumerics "03B8". Reuses the 0 from "dinosaur2.wav". The 8 is likely on the same sheet featuring the 4 in "dinosaur13.wav" and "dinosaur18.wav". Each image contains the Aperture Science "aperture" logo on the bottom left.
dinosaur21.wav		Aperture Laboratories white lab coat, with the collar on the left.
dinosaur22.wav		Reversed image of the inertial navigation system for the Apollo Guidance Computer taken at the MIT Museum in Cambridge, Massachusetts, found at Adam Foster's Flickr account.^[3]
dinosaur23.wav		The edge of a circuit board of Herbert, a robot built at MIT in 1987,^[4] also taken at the MIT Museum, and also found at Adam Foster's Flickr account.^[5] The robot head also found at Foster's Flickr account does not belong to Herbert but another MIT robot named Kismet.
dinosaur24.wav		A mouse trap.
dinosaur25.wav		Contains the alphanumerics "C6CA". Reuses the same C as "dinosaur4.wav" and "dinosaur16.wav", and the same 6 as "dinosaur2.wav".
dinosaur26.wav		Close-in shot of what may be a printed circuit board, seen through a microscope or a similar device.