2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Template:Game Titles/doc
跳转到导航
跳转到搜索
搭配游戏作品列表,列出游戏中日英文名称。
模板共四个主要参数。第一参数(中文名)推荐填写,其他参数按需填写:
{{Game Titles|中文名|日文名|英文名|欧洲区英文名}}
第二参数(日文名)还有两个没什么用的辅助参数,用于替换语言(如lang=ko
将日语替换为韩语),和鼠标浮现显示罗马字:
{{Game Titles|...|lang=外语代码|r=罗马字}}
参数
源码 | 效果 | 解说 |
---|---|---|
{{Game Titles| 节奏天国 | リズム天国 }}
|
节奏天国 リズム天国 |
未在海外发行。 |
{{Game Titles| [[异度神剑2]] | ゼノブレイド2 | Xenoblade Chronicles 2 }}
|
异度神剑2 ゼノブレイド2 Xenoblade Chronicles 2 |
常规用法。 |
{{Game Titles| 节奏天国 黄金版 | リズム天国ゴールド | Rhythm Heaven | Rhythm Paradise }}
|
节奏天国 黄金版 リズム天国ゴールド Rhythm Heaven (NA) Rhythm Paradise (PAL) |
美区和欧洲区英文名的不同。 |
{{Game Titles| 密特罗德 Prime三部曲 | | Metroid Prime Trilogy }}
|
密特罗德 Prime三部曲 Metroid Prime Trilogy |
未在日本发售,日文名位置留空。 |
次要参数
源码 | 效果 | 解说 |
---|---|---|
{{Game Titles| 洛奇 | 마비노기 | Mabinogi | lang=ko }}
|
洛奇 마비노기 Mabinogi |
韩文游戏。 |
{{Game Titles| 光明力量外传 远征邪神之国 | シャイニング・フォース外伝 遠征・邪神の国へ | r=Shainigu Fōsu Gaiden Ensei Jashin no Kuni e }}
|
光明力量外传 远征邪神之国 シャイニング・フォース外伝 遠征・邪神の国へ |
鼠标浮于日文时提示罗马字。 |
实例
封面 | 作品名称 | 对应平台 | 发售日期 | 备注 |
---|---|---|---|---|
节奏天国 リズム天国 |
Game Boy Advance 街机 |
2006年 2007年 9月20日 |
8月 3日未在海外发行 | |
节奏天国 黄金版 リズム天国ゴールド Rhythm Heaven (NA) Rhythm Paradise (PAL) |
Nintendo DS | 2008年 | 7月31日||
大家的节奏天国 みんなのリズム天国 Rhythm Heaven Fever (NA) Beat the Beat: Rhythm Paradise (PAL) |
Wii | 2011年 | 7月21日||
节奏天国 The Best+ リズム天国 ザ・ベスト+ Rhythm Heaven Megamix (NA) Rhythm Paradise Megamix (PAL) |
Nintendo 3DS | 2015年 | 6月11日