Talk:若守美月
关于“若守みづき（わかもり みづき）”译名的补充说明
根据ぷろだくしょんバオバブ改版前页面（暂无留存截图，参考第三方网站作品列表备份（见下））作品列表【ラジオでは文化放送 超A&G+「アニとも！」「アクターズゲート わかと翔五のだっしゅ！ダッシュ！DASH！」でパーソナリティを務める。】可证本名“都築わか”。
参考资料：https://thetv.jp/person/2000071214
A 超A&G+「アニとも！」「アクターズゲート わかと翔五のだっしゅ！ダッシュ！DASH！」相关部分直接网页检索即可：
【2019.01.24
A&Gアカデミー25期を卒業したばかりの都築わか（つづき わか）、大木翔五（おおき しょうご） の2人がお届けする アクターズゲート『わかと翔五のだっしゅ！ダッシュ！DASH！』第9回放送お聴き頂けましたでしょうか？パーソナリティのふたりから皆様へのメッセージも届いております！】
参考资料来源：https://ag-ag.com/news/dash9/
A&G其余补充资料来源：https://ag-ag.com/news/anitomo/
B 最新官网界面有保存【文化放送 超A&G+｜アニとも！ パーソナリティ】相关内容，在已知“都築わか关键词的前提下可以得到相关检索记录：
【超！A&G+『Chutrineのミュージック＋スペシャル』
2019年7月12日（金）16:00～17:00
パーソナリティ：荒井杏子&都築わか
プレイリスト
1. Chutrine "るいとも"
超！A&G+『アニとも！』OP
2. Prizmmy☆ "BOY MEETS GIRL" （荒井）
『プリティーリズム・レインボーライブ』OP
3. せな・りえ from AIKATSU☆STARS! "スタートライン!" （都築）
『アイカツスターズ!』OP
4. KANA-BOON "まっさら" （荒井）
『さらざんまい』OP
5. SPYAIR "サムライハート(Some Like It Hot!!)" （都築）
『銀魂'』ED
6. =LOVE "届いてLOVE YOU♡" （荒井）
7. 喜多修平 "世界で一番恋してる" （都築）
『世界一初恋』OP
8. Chutrine "メモリーエール"
超！A&G+『アニとも！』ED
※（ ）内は選曲者名】
参考本名都築わか及发音つづき わか可得艺名若守みづき中的“若”字音同本名名字“わか”，而みづき中的“づき”部分则对应本名姓氏“都築”的“築”部分。换言之，艺名若守みづき的翻译最基本应为“若守X筑”。对于み的处理方案暂无进一步相关证据（该发音可对应汉字较多），仅从一般人名翻译的角度可以采用“美筑”或是“光筑”等。