Talk:みる

关于标题翻译

看条目介绍其名字来源于ミル姊さん（miru的片假名），其个人推特号@miru_propaganda也包含miru，是否应当将条目移动到miru？@Mikosword，BearBin，4O74Y74L74J7，Ishiko，AkizukiSaitou--W3jc（讨论） 2024年4月28日 (日) 17:39 (CST)

不太赞成，miru只是单纯的罗马字转写，来源出处的原文也是片假名而不是罗马字，目前重定向也有了，个人建议就维持现状。—— 一颗小石子··Ishiko（讨论） 2024年4月29日 (一) 01:46 (CST)

来源是片假名就说明原本是外来语吧？相当于取了同音的名字，不过我也拿不准miru是否在国内更常用，如果不能取得共识就先暂时搁置吧。--W3jc（讨论） 2024年5月7日 (二) 18:17 (CST)