2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

SHIRO

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


SHIRO 神崎广.jpg
Illustration by 鼻そうめんP
歌曲名称
SHIRO
于2014年12月8日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
初音ミク
P主
鼻そうめんP
链接
Nicovideo  YouTube 
もうすぐクリスマスなので全然関係無い曲を作りました
圣诞节快到了,所以我写了首完全没关系的歌。
——鼻そうめんP投稿文

SHIRO》是鼻そうめんP于2014年12月8日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID原创歌曲,由初音未来演唱,收录于专辑『Hiroyuki ODA pres. HSP WORKS 15』。

这是鼻そうめんP的第13首VOCALOID原创曲,是一首典型的Trance乐曲,带有明显的个人风格。

本曲另有鼻そうめんP的混音版本[2]

歌曲

作曲
编曲
曲绘
鼻そうめんP
作词 yuiko
演唱 初音ミク V3 (Dark)
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:kyroslee[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

終わらない夢を 繰り返し見せて
让我反复做着 无尽的梦
止まらない哀しみ
不止的哀愁
全て消えた街 リンクする記憶
一切消失了的城市 连结的记忆
あなたの影は何処?
你的身影在何方?
Why don't you stay here?
你为何不留在这里?
涙とぬくもりは もう 溶けてく
眼泪与温暖 已然 不断溶化
Why don't you stay the world?
你为何不留在这个世界?
眩しいほどの“白”
令人眩目的“白”
答えてはくれない
你并没给予我答复
Where is your key of this story?
你对这故事的答案又在何处?
Where is your key of this story?
你对这故事的答案又在何处?
Why don't you stay here?
你为何不留在这里?
何度重ねて かざした夜さえ
就连无数次重复的 阴翳之夜
Why don't you stay the world?
你为何不留在这个世界?
溶けてしまいそうな“白”
似要溶化的“白”
Where is your key of this story?
你对这故事的答案又在何处?

注释与外部链接

  1. 翻译转载自VOCALOID中文歌词wiki[1]