2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Resonance Resonance
跳转到导航
跳转到搜索
| レゾナンス・レゾナンス | |
 数字单曲封面 | |
| 演唱 | イノー (CV: 日笠陽子) エンヤァ (CV: 加隈亜衣) |
| 作词 | アオワイファイ |
| 作曲 | アオワイファイ |
| 编曲 | アオワイファイ |
| 收录专辑 | |
| TVアニメ『攻略うぉんてっど！～異世界救います!?～』オープニング&エンディングテーマ | |
《レゾナンス・レゾナンス》是动画《暂停！让我查攻略》日配版的片尾曲，由动画日配版两位主角的声优日笠阳子和加隈亚衣演唱，收录于动画的OP/ED数字单曲中，发行于2023年10月7日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
放っておけないな
真是让人放心不下啊
初心なティアラ (なんなのぉー？)
你个初出茅庐的家伙（又怎么了~？）
泣き笑って トラブって
有哭有笑 还有突发状况
忙しそうね
忙死个人
一生懸命です
我自己都觉得
私なりに (ホントにー？)
我已经很努力了（真的吗~？）
出来ることが増えたら
能做的事情越来越多了
褒めてもイイよ？
不来夸夸我吗？
あなたと2人 (数奇な出会い)
和你一起（倒霉的遇见）
新たなセカイ (めざせビクトリー)
全新的世界（目标是胜利）
そうだ一緒に 攻略しよう！
对啊 一起来攻略吧！
思い出すレゾナンス 手を取って (Yeah!)
回忆回响 牵起手来(Yeah!)
バフってしまえば最強ね (Wow!)
加点buff锦上添花 我就是最强(Wow!)
スキルじゃない ワクワクなんです
不是中了什么技能 而是真正的
この気持ち
喜悦的心情
PAUSEしたって戻らない (Yeah!)
就算当场暂停也回不去(Yeah!)
刺激的だらけ エブリデイ (Wow!)
每天都是刺激感拉满(Wow!)
こんなにもエキサイティングに
如此刺激的感觉
溢れてました
已经溢了出来
明日もほら 楽しそうだ
明天想必也值得期待吧
ゲームみたいな
如果这世界
セカイだったら (だったら)
和游戏一样（那样的话）
思い通り なんだって
不管预想的是怎样
出来ちゃいそうね！
一定都会如愿！
ゲームみたいな
如果这世界
セカイだったら (だったら)
和游戏一样（那样的话）
頑張るだけレベルアップ
只要努力就会升级
分かりやすいわ
简直不要太好明白
見るものすべて (素敵な出会い)
看见的一切（美好的遇见）
不思議な景色 (尊いキセキ)
奇妙的景色（珍贵的心情）
もっと一緒に 発見しよう！
再一起发现更多的宝藏吧！
光ってるレゾナンス 気になって (Yeah!)
发光的回响 很是在意(Yeah!)
少し寄り道をしてもオッケー (Wow!)
走一点远路也OK(Wow!)
何よりも ワクワクなんです
没什么比得上这样令人喜悦的
大革命
大革命
PAUSEしたって分からない (Yeah!)
就算当场暂停也不明白(Yeah!)
互いの好きなものは何だい？ (Wow!)
彼此喜欢的是什么？(Wow!)
こんなにも身近な場所に
其实就藏在离自己
隠れてました
特别近的地方
明日もほら 楽しそうだ
明天想必也值得期待吧
2人だったらどんな結末だろう
你和我会遇见怎样的结局
どんな未来になってるかな？
会开启怎样的未来？
だけどもう少し
但是再稍微
もうちょっとだけ待って！
再稍微等一下就好！
攻略まで
等我攻略完
思い出すレゾナンス 手を取って
回忆回响 牵起手来
バフってしまえば最強ね (Wow!)
加点buff锦上添花 我就是最强(Wow!)
スキルじゃない ワクワクなんです
不是中了什么技能 而是真正的
この気持ち
喜悦的心情
PAUSEしたって戻らない (Yeah!)
就算当场暂停也回不去(Yeah!)
刺激的だらけ エブリデイ (Wow!)
每天都是刺激感拉满(Wow!)
こんなにもエキサイティングに
如此刺激的感觉
溢れてました
已经溢了出来
明日もほら 楽しそうだ
明天想必也值得期待吧
何しよっか？
做些什么呢？
調べようか！
继续调查吧！
收录数字单曲
| TVアニメ『攻略うぉんてっど！～異世界救います!?～』オープニング&エンディングテーマ | ||
| ||
| 发行 | KADOKAWA | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2023年10月7日 | |
| 专辑类型 | 数字单曲 | |
- 收录了动画《暂停！让我查攻略》日配版的OP/ED及各自对应的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | First Greeting | ||||||||
| 2. | レゾナンス・レゾナンス | ||||||||
| 3. | First Greeting(instrumental) | ||||||||
| 4. | レゾナンス・レゾナンス(instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||
