2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Pride of Tomorrow
跳转到导航
跳转到搜索
| Pride of Tomorrow | |
 | |
| 演唱 | JUNE |
| 作词 | 立田野纯 |
| 作曲 | すみだしんや |
| 编曲 | 宇佐美秀文 |
| 收录专辑 | |
| 《Pride of Tomorrow》 | |
《Pride of Tomorrow》是动画《驱魔少年》（2006年版）的片尾曲（14-25话），由JUNE演唱，收录在同名单曲中，发售于2007年3月7日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
失ったもの埋めようとして 外してしまったプライド
试图忘掉失去的一切 却也忘掉了自尊
とり戻すよ この両手で 僕には見える 明日のヒカリが
用自己的双手 把自己看到的 明日的光 拿回来吧
ひとり遊びに飽きてるみたい
我似乎厌倦了独角戏
心の声は届いているかい？
可有谁能听见我心声？
夜の路上（ ）に耳押し当てて
在夜路上双手放耳后
聴こえるもの それが答え
听见的声响就是答案
理屈じゃないこの思いが 確かなひとつのプライド
这种感情不是逃避的理由 正是自尊的一种形式
昔に観た映画みたい 僕には見える 明日の自分が
我看明天的自己 就像曾经看过电影的主角一样
“ふたり以上”に慣れずにきたよ
我从未习惯过“和他人结伴”
誰かと群れることさえできない
哪怕只是凑在一起都不习惯
「あの頃は…」って懐かしむだけ
追思往昔的种种后悔
そんな日々はもういらない
如今我已不需要
失ったもの埋めようとして 外してしまったプライド
试图忘掉失去的一切 却也忘掉了自尊
とり戻すよ この両手で 僕には見える 明日のヒカリが
用自己的双手 把自己看到的 明日的光 拿回来吧
ゴールなんて誰が決めた 道はここで終わらない
不用管规则是谁定 路途远不止于此处
強く強くなりたいから 走ってる
奔跑吧 为了让自己更强
ふたつの道 迷ったなら 険しそうな道を選ぶ
如果不知该选哪条岔路 就走那险峻的道路就好
苦しんでいい 傷ついていい 後悔だけはしたくない
即使艰苦 即使会受伤 但我不想再留下后悔
理屈じゃないこの思いが 確かなひとつのプライド
这种感情不是逃避的理由 正是自尊的一种形式
昔に観た映画みたい 僕には見える 明日の自分が
我看明天的自己 就像曾经看过电影的主角一样
失ったもの埋めようとして 外してしまったプライド
试图忘掉失去的一切 却也忘掉了自尊
とり戻すよ この両手で 僕には見える 明日のヒカリが
用自己的双手 把自己看到的 明日的光 拿回来吧
僕には見える 明日のプライド
我看到了 明日的自尊
收录专辑
| Pride of Tomorrow | ||
| ||
| 发行 | Sony Music Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2007年3月7日 | |
| 商品编号 | SRCL-6500 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《驱魔少年》14-25话的片尾曲及对应伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Pride of Tomorrow | ||||||||
| 2. | Clap | ||||||||
| 3. | Lately | ||||||||
| 4. | Pride of Tomorrow (less vocal) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||