OUTSIDERS

OUTSIDERS
期间生产限定盘 通常盘封面 初回生产限定盘
演唱	SawanoHiroyuki[nZk]: 河野纯喜&与那城奖 (JO1)
作词	Benjamin + cAnON
作曲	泽野弘之
编曲	泽野弘之
时长	2:52
收录专辑
《OUTSIDERS》

《OUTSIDERS》是TV动画《群青的号角》的片尾曲。

简介

《OUTSIDERS》由泽野弘之（SawanoHiroyuki[nZk]名义）作曲和编曲，河野纯喜&与那城奖 (JO1)演唱。

收录于同名专辑中。单曲已于2022年4月10日先行配信，实体专辑则在2022年5月25日正式发售。

第1话未使用。

歌曲

完整版

ED

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

See the poetry 息を呑む速さで

看这诗歌一般 这使人屏息的速度

Rider 駆けだした

骑手飞奔了出去

一分一秒も惜しいほど

一分一秒都不愿浪费

迫るゴールの先に

在逼近的终点线前

君を探して running 'round

我四处奔跑 寻找着你的身影

後悔なんて no time to glare

而后悔一类 已无暇为此发怒

立ち止まってなんかいられない

此刻又怎么能停下脚步

Streak of light came bouncing from the clouds

一道阳光从云层间射入

And I stopped myself blinking

吸引我注视着不愿眨眼

堕落を喰らい喝采を総浚う

吞噬堕落 淘尽喝彩

Glory speeder

快者为荣

Godda rush for the stars

飞速奔向群星

Show me all your grit

为我展现你全部的毅力

理性も理想も超えた世界へ

去往超越理性与理想的世界

Gonna reach for the stars

前去摘下群星

Show me all your grit

为我展现你全部的勇气

It' s a trial of my life if I go for it

若向往之 这便是对我生命的考验

Showtime

表演时刻

Keep the pace 相対していく僕らの phase

保持节奏 我等的阶段正是相对

Spotlight 誤魔化せない

聚光灯 已无法隐瞒

切り取る日常　愛しいほど

每个截取的日常　于我而言如此珍爱

迅る鼓動が煽る

心跳迅猛使人躁动

意味を求めて running round

我四处奔跑 寻求比赛的意义

勝敗なんて no time to spare

而胜败一事 已无暇为此停歇

感じたい　一瞬の煌めきを

想去感觉　这瞬间的辉煌

Streak of light came bouncing from the clouds

一道阳光从云层间射入

And I stopped myself blinking

吸引我注视着不愿眨眼

一点突破して万事を笑う

突破一处 讥笑一切

We outsiders

我们皆是外人

Godda rush for the stars

飞速奔向群星

Show me all your grit

为我展现你全部的毅力

いつまでも跳ばすvibes　ブレない本能で

永远跳跃的情绪　就以不动摇的本能

Gonna reach for the stars

前去摘下群星

Show me all your grit

为我展现你全部的勇气

It' s a trial of my life if I go for it

若向往之 这便是对我生命的考验

無駄に見えるどんな瞬間でも

就算每个时刻都如同徒劳

You know, it' s not only just pieces of my life

你知道，这不仅仅是我生命的一部分

手に汗握り心躍る日々を

在两手出汗欢欣雀跃的日子里

Cling to the dearest dreams

依旧紧抓着那些最亲爱的梦

Streak of light came bouncing from the clouds

一道阳光从云层间射入

And I stopped myself blinking

吸引我注视着不愿眨眼

堕落を喰らい喝采を総浚う

吞噬堕落 淘尽喝彩

Glory speeder

快者为荣

Godda rush for the stars

飞速奔向群星

Show me all your grit

为我展现你全部的毅力

理性も理想も超えた世界へ

去往超越理性与理想的世界

Gonna reach for the stars

前去摘下群星

Show me all your grit

为我展现你全部的勇气

It' s a trial of my life if I go for it

若向往之 这便是对我生命的考验

收录单曲专辑

专辑于2022年5月25日发售，共有通常盘、初回生产限定盘、期间生产限定盘三种。
初回生产限定盘附赠OUTSIDERS 的 MUSIC VIDEO，期间生产限定盘附赠动画ED非公开MVTVアニメ「群青のファンファーレ」ノンクレジットエンディングムービー

OUTSIDERS
初回生产限定盘 通常盘封面 期间生产限定盘
发行	SACRA MUSIC
发行地区	日本
发行日期	2022年5月25日
商品编号	VVCL-2040(初回生产限定盘) VVCL-2042(通常盘) VVCL-2043(期间生产限定盘)
专辑类型	单曲

期间生产限定盘
曲序	曲目
1.	OUTSIDERS
2.	N0VA (S0VA Remix)
3.	Roads to Ride
4.	OUTSIDERS (Kenmochi Hidefumi Remix)
5.	OUTSIDERS (TV size)

通常盘/初回生产限定盘
曲序	曲目
1.	OUTSIDERS
2.	N0VA (S0VA Remix)
3.	Roads to Ride
4.	OUTSIDERS (Kenmochi Hidefumi Remix)
5.	OUTSIDERS (instrumental)