2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

NEXT LEVEL

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
NEXT LEVEL
甲斗OP.jpeg
演唱 YU-KI
作曲 渡部チェル
作词 藤林圣子
填词 藤林圣子
编曲 渡部チェル

NEXT LEVEL》是日本特摄电视剧《假面骑士Kabuto》的片头曲,由YU-KI演唱,另有广东方言填词版本《天道》,由郑融演唱。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

君が願うことなら すべてが現実になるだろう
只要是你所希望的一切都可能变成现实
選ばれし者ならば
如果你真的是天命之人
暴走をはじめてる 世界を元に戻すにはもう
失控已经开始,要想让世界恢复原样
時間がない
时间已不够了
Moving fast 心の時計走らせ 明日のその先へ
Moving fast,让内心的时钟飞转,转向明日的彼端
君のとなり 戦うたび 生まれ変わる
在你身边战斗时,我将脱胎换骨
目に見えるスピード 越えてくモーション
眼所能见的速度,动作逐渐超越
いったい 自分以外 誰の強さ信じられる?
除了自己以外,还有谁的强大可以信赖?
高速のヴィジョン 見逃すな
高速的残像,绝不要错过
ついて来れるなら…
只要你能跟得上来…
光が探している 厚い雲のあいだ輝く
在寻找被云层遮住的光辉
選ばれし者だけを
只要是天命之人
君が想像してた 未来が歩き出した道に
你就能走出想象中通往未来的道路
未来はない
未来已破碎了
Take a chance 心が求め続けた 瞬間ここにある
Take a chance 心在继续寻求 就在这个瞬间
誰もいない 時空1人 進化してく
在没有任何人的时空我独自进化
未体験エリアで 始まるリアル
在未尝试过的范围里,开始体验真实
絶対 自分だけがこの時代を変えて行ける
绝对只有自己才能去改变这个时代
最強のレジェンド 見逃すな
最强的回击,绝不要错过
ついて来れるなら…
只要你能跟得上来…
君のとなり 戦うたび 生まれ変わる
在你身边战斗时,我将脱胎换骨
目に見えるスピード 越えてくモーション
眼所能见的速度,动作逐渐超越
いったい 自分以外 誰の強さ信じられる?
除了自己以外,还有谁的强大可以信赖?
高速のヴィジョン 見逃すな
高速的残像,绝不要错过
ついて来れるなら…
只要你能跟得上来…
誰もいない 時空1人 進化してく
在没有任何人的时空我独自进化
未体験エリアで 始まるリアル
未尝试过的范围里 开始的真实
絶対 自分だけがこの時代を変えて行ける
绝对只有自己才能去改变这个时代
最強のレジェンド 見逃すな
最强的回击,绝不要错过
ついて来れるなら…
只要你能跟得上来…

注释

外部链接