Life is SHOW TIME

Life is SHOW TIME
演唱	鬼龙院翔（Golden Bomber）
作曲	Tatsuo
作词	藤林圣子
编曲	Tatsuo

《Life is SHOW TIME》是日本特摄电视剧《假面骑士Wizard》的片头曲，由鬼龙院翔（Golden Bomber）演唱。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

本気(Magic)か！？本気で！？本気だ！！！！ Show Time

真的(魔法)吗!?真的吗!?真的啊!!!! Show Time

まるで月と太陽

简直像月亮和太阳

重なる時の衝撃！

重叠时的冲击一般

誰だって　奇跡　信じてみたい

谁都想试着 去相信奇迹

時のまま流れる

时间流逝

手も足も出ないルーティン

束手无策的日常

ねぇそれじゃ　息も詰まっちゃうから

光是这样就喘不过气来

きっと必要不可欠の

一定是必不可缺的

Energy 心のため

能量 为了真心

夢と　予想　いい意味で裏切ってくれるもの

梦和预想 在好的意义里能给打破的事

3,2,1 SHOW TIME！

3,2,1 SHOW TIME!

マジックタイム！トリックじゃない

魔法时间！绝不是把戏

魔法を披露　ハンパねーぞ(Mahaluto Hallelujah！)

披露魔法 没有开玩笑(Mahaluto Hallelujah!)

記憶のルーツ　潜り込んで

潜入记忆的根源

希望救い出そう(Show Time)

将希望救出(Show Time)

Life is ショータイム　とびっきりの

Life is SHOW TIME 吓你一跳

運命ドライヴ　ムチャしても(Mahaluto Hallelujah！)

命运飞车 总是如此地(Mahaluto Hallelujah!)

昨日今日あした未来

昨天今天明天与未来

すべての涙を(Show Time)

把所有的眼泪(Show Time)

宝石に変えてやるぜ

变成宝石给你

本気(Magic)か！？本気で！？本気だ！！！！ Show Time

真的(魔法)吗!?真的吗!?真的啊!!!! Show Time

疑ってみるよりも

比起怀疑

中に飛び込んでみた後

还是先跳进去

出来ること　考えてみればいいさ

再想能做什么也不迟

結局　ウラオモテ

结果只是内外都

光　浴びてるだけ

沐浴在阳光里

不安と言う名の影　戦い続けるのさ

与名为不安的影子 继续战斗到底

3,2,1 SHOW TIME！

3,2,1 SHOW TIME!

マジックタイム

魔法时间

根拠のない

是没有根据的

はったりオッケー！ カッコつけろ(Mahaluto Hallelujah！)

完全OK！一起耍帅吧(Mahaluto Hallelujah!)

絶対もう　あきらめずに

绝对不能放弃

希望届けるよ(Show Time)

把希望给你(Show Time)

Life is ショータイム

Life is SHOW TIME

逃げ出さない

不要逃避

覚悟の上　ムチャしよう(Mahaluto Hallelujah！)

做好觉悟 一起乱搞吧(Mahaluto Hallelujah!)

やり過ぎとか　言われようが

虽然会被说玩大了

世界の絶望(Show Time)

将世界的绝望(Show Time)

一瞬でぶっ飛ばそうぜ

一脚踢飞

本気(Magic)か！？本気で！？本気だ！！！！ Show Time

真的(魔法)吗!?真的吗!?真的啊!!!! Show Time

理想は常に高く

理想比天高

目の前　で届かない

目前达不到

だけどショーは　待ってくれない

但表演是不等人的

幕が上がれば演(や)り切る　終わりまで

揭幕不断续 直到最终

3,2,1 SHOW TIME！

3,2,1 SHOW TIME!

マジックタイム！トリックじゃない

魔法时间！绝不是把戏

魔法を披露 ハンパねーぞ(Mahaluto Hallelujah！)

披露魔法 没有开玩笑(Mahaluto Hallelujah!)

記憶のルーツ　潜り込んで

潜入记忆的根源

希望救い出そう(Show Time)

将希望救出(Show Time)

Life is ショータイム　とびっきりの

Life is SHOW TIME 吓你一跳

運命ドライヴ　ムチャしても(Mahaluto Hallelujah！)

命运飞车 总是如此地(Mahaluto Hallelujah!)

昨日今日あした未来

昨天今天明天与未来

すべての涙を(Show Time)

把所有的眼泪(Show Time)

宝石に変えてやるぜ

变成宝石给你

本気(Magic)か！？本気で！？本気だ！！！！ Show Time

真的(魔法)吗!?真的吗!?真的啊!!!! Show Time

本気(Magic)か！？本気で！？本気だ！！！！ Show Time

真的(魔法)吗!?真的吗!?真的啊!!!! Show Time