KAIJU·Put Your Hands Up
カイジュウ・プチョヘンザ | |
单曲专辑封面 | |
演唱 | 雷德王(五十岚裕美)、哥莫拉(诹访彩花) |
作词 | buzzG |
作曲 | buzzG |
编曲 | buzzG |
收录专辑 | |
《カイジュウ・プチョヘンザ/怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~キャラクターソング - Single》 《怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~キャラクターソングベスト》 |
《KAIJU·Put Your Hands Up》(注:非官方译名)(日语:カイジュウ・プチョヘンザ)是动画《奥特怪兽拟人化计划》中雷德王和哥莫拉的角色歌。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
注:棕色字为哥莫拉演唱,黄色字为雷德王演唱,渐变色字为合唱。
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
お待ちかねのシチュエーション 目立っちゃうから こっち向いて GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! ハリボテの常識は捨てちゃって 丸まった背中にSoul灯して GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! Wow... 私たちが主役だ!
等了很久的状况 会惹眼的 朝这边来 GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! 丢弃空有其表的常识 于弓起脊背时点亮Soul GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH!
もう止められない 止められないの 騒がせたい 騒がせたいの デタラメでいいよ ビハインドでいいよ 笑うなら ねぇ踊らせたい 踊らせたいの 体の中がアッチッチだよ Clap your hands!
Wow... 我们才是主角! 已经停不下来了 没人能让我们停下来 想大闹一番 就去大闹一番吧 乱七八糟也罢 输得精光也罢 只要能开心 来想要跳舞 就去跳舞吧 身体里面变得好热热的 Clap your hands!
じれったいね ウズウズハート 目立っちゃってもいいんだから GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! 向かい風といっそダンスしちゃえ 転がった未来でガッツ見せて GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! Wow... 君のこと教えて!
让人焦急 心里痒痒的 就算惹眼也不管了 GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! 顶着逆风不如顺势起舞 在注定跌倒的未来展示GUTS(勇气) GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! Wow... 告诉我你的事吧!
ときどきは涙も出るし 逃げ出したくもなるの え? 弱音じゃないもん! 見ないでよ...
有时候会流泪 会想要逃避 诶?这才不是示弱!不许看……
GAO... 自分だけが主役だ! もう止められない 止められないの 騒がせたい 騒がせたいの ハッタリでもいいよ オーバーでもいいよ 飾りましょう ねぇ踊らせたい 踊らせたいの 体の中がアッチッチだよ Clap your hands!
GAO... 只有我才是主角! 已经停不下来了 没人能让我们停下来 想大闹一番 就去大闹一番吧 装模作样也罢 超过界线也罢 装点自己吧 来想要跳舞 就去跳舞吧 身体里面变得好热热的 Clap your hands!
ひとりじゃないから 力が湧いてきて ひとりの夜も 怖くないよ 君のこと今知りたいの 私じゃないから知りたいの さあ Put your hands up!
因为不再是一个人 力量涌上来了 一个人的夜晚 也不再可怕了 关于你的事情我现在就想知道 因为不是自己所以想要知道 来 Put your hands up!
收录专辑信息
- 单曲专辑
カイジュウ・プチョヘンザ/怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~キャラクターソング - Single | ||
原名 | カイジュウ・プチョヘンザ/怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~キャラクターソング - Single | |
发行 | PONY CANYON INC. | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2018年6月6日 | |
系列 | 怪兽娘~奥特怪兽拟人化计划~角色歌 | |
专辑类型 | 单曲专辑 |
- 精选角色歌
怪兽娘~奥特怪兽拟人化计划~精选角色歌 | ||
原名 | 怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~キャラクターソングベスト | |
发行 | PONY CANYON INC. | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2018年11月23日 | |
专辑类型 | 录音室专辑 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
1. | 上々↑↑GAO !! | CAPSULE GIRLS (CV:饭田里穗、铃木爱奈、远藤祐里香) | 3:41 | ||||||
2. | カイジュウ·プチョヘンザ | 雷德王(CV:五十岚裕美、哥莫拉(CV:诹访彩花) | 3:56 | ||||||
3. | ふたりのポテンシャル | 魔格巴萨(CV:近藤玲奈)、魔格贾巴(CV:近藤玲奈) | 4:19 | ||||||
4. | ガッツが此処にある限り | 嘎次星人 (CV:松田利冴、松田飒水) | 4:35 | ||||||
5. | P!P!P! PIGUMON | 皮古蒙(CV:德井青空) | 3:55 | ||||||
6. | Forgive me,kay? | 桑德利阿斯(CV:汤浅枫)、诺伊兹拉(CV:清都亚里沙) | 3:56 | ||||||
7. | Soul-ride ON! | 嘎次星人(CV:松田利冴)阿基拉(CV:饭田里穗)金古桥(CV:三森铃子) | 3:30 | ||||||
8. | リトルハート·リトルブレイヴ | 阿基拉(CV:饭田里穗) | 3:38 | ||||||
9. | KAIJUハート | CAPSULE GIRLS (CV:饭田里穗、铃木爱奈、远藤祐里香) | 4:06 | ||||||
总时长: |
- | ||||||||
|