Closed

歌曲名称

Closed

于2013年1月2日投稿 ，再生数为 --

演唱

IA

P主

AVTechNO!

链接

Nicovideo

《Closed》是AVTechNO!于2013年1月2日投稿至niconico的VOCALOID作品，由IA演唱。

此曲是专辑《IA THE WORLD ～影～》收录的第11首曲目。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

翻译：Hirofuke

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

連れ出して今すぐに

现在就带我走吧

離さないで永遠に

永远都不要与你分离

マワラナイ時間の中に墮ちていきたい

想要与你一同坠入那静止不动的世界当中

偽りの現実に私の居場所はない

虚伪的现实世界里已经没有我的容身之处

ツクラレタ影の中へ

只能走向创造而出的幻影之中

朝、目が覚めなければいいと

对着枯萎的心默默低语

枯れ果てた心につぶやき

就算太阳升起 也可以不必醒来

どれだけ願い続けただろう

已经对着世界许下多少愿望了呢？

この世界が嘘であることを

但这世界本身就是一个谎言

逃げ隠れさえ、できない私

就连逃避也做不到的我

膝を抱えてあなたを待つの

只能抱紧双膝等待着你

連れ出して

带我走吧…

この閉ざされた Closed から

离开这牢牢闭锁的场所

光もない未来もない

没有光 也没有未来

ただ訪れる時間を過ごすだけ

只有时间不断流逝而去

胸の中の奥の闇の私を

用你的双手

あなたの手で

拯救困在心灵深处的黑暗中的我吧…

連れ出して今すぐに

现在就带我走吧

離さないで永遠に

永远都不要与你分离

マワラナイ時間の中に墮ちていきたい

想要与你一同坠入那静止不动的世界当中

偽りの現実に私の居場所はない

虚伪的现实世界里已经没有我的容身之处

もう誰も信じられない... あなただけ

已经无法相信任何人… 除了你

抱きしめて永遠に

永远拥抱着我吧

離さないで私のこと

不要放开双手

戻りたくはないの閉ざされた場所には

带我永远离开这

連れ出して永遠に

不愿再次归来的闭锁之地吧

抱きしめて永遠に

永远拥抱着我吧

離さないでワタシのこと

不要放开双手…