2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Answer

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

Answer
Answer家入莉奥.jpg
配信封面
演唱 家入レオ
作词 家入レオ
岡嶋 かな多[1]
作曲 家入レオ
久保田真悟
编曲 久保田真悟
时长 3:51
发行 Colourful Records
收录专辑
《Answer》

Answer》是TV动画《棒球大联盟 2nd》第二季的OP1,用于第1~13话,由家入莉奥(家入レオ)演唱。

先发布于2020年4月22日,后收录于同名单曲,由胜利娱乐旗下的Colourful Records发行于同年5月13日。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

はじまる気がする
有种重新开始的感觉
あたらしい僕が
这是全新的我
気付いたら泣いてた
回过神来发觉在哭泣
笑い声が響いた
空气中回荡着笑声
あの日の夢はどこ
那天的梦去向了何处
答えて 答えて 答えて
回答我 回答我 回答我
そうさ
是啊
もがくばっかで 意気地なしで
一直在挣扎 一直不争气
平気な振りして
却又装作不在意的样子
嘘くさいものと 手を繋いでた
与谎言相伴
誰かの瞳の為にはもう生きない
再也不要为了别人的目光而活
僕を曝け出すよ
将真实的自己展现出来
どうして信じれないの?
为什么不愿相信呢?
手を差し伸べる 君がねぇ いるのに
有向我伸出双手的你在
最後のチャンスを 僕に贈るよ
给予了我最后的机会
震える横顔 君も怖いの?
颤抖的侧脸 你也在害怕么?
はじまる気がする
有种重新开始的感觉
あたらしい僕が
这是全新的我
ダメだと 呟いた
“不行啊” 小声自言自语道
誰と一緒にいても
无论和谁在一起
その場凌ぎの関係
因为敷衍了事
だらしない明日が笑った
散懒的明天在嘲笑
そうさ
因为…
言葉ばかり 飲み込んでいた
按捺住嘴角的话语
嫌われたくなくて
因为不想被人讨厌
こんな僕を 僕は好きなの?
我喜欢这样的我么?
さよならは怖くないよ
分别并不恐怖
ひとりじゃない
我不是一个人
やっと 気づけたんだ
终于认识到了这点
どうして信じれないの?
为什么不愿相信呢?
変わろうとしてる 僕がねぇ いるのに
有渴望改变的我在
最初のチャンスを 僕に贈るよ
给予了我最初的机会
過去から届いた 君の言葉
你在过去传达给我的话
今になって分かった あの日の愛が
到了今天终于理解了其中的爱
答えはいらない
再也不用寻找答案
今日ここにいる 僕が全てだから
因为现在站在这里的我就是全部的答案
知らないことは
想要成为
よろこびだと 思える自分でいたい
对未知感到喜悦的人
どうして信じれないの?
为什么不愿相信呢?
変わろうとしてる 僕がもう いるのに
有渴望改变的我在
ひとりぼっちになる 強さを贈るよ
哪怕孤身一人也会赠与你坚强
ねえ この声を聞いて
请收下这份声音
どうして信じれないの?
为什么不愿相信呢?
手を差し伸べる 君がねぇ いるのに
有向我伸出双手的你在
何度でもチャンスを 僕に贈るよ
一次又一次的给予我机会
笑って また泣いて 繰り返してゆく
哭着笑着 反复不断
そうして 生きていく
将这样度过未来的每一天
あたらしい僕が
这是全新的我

收录单曲

Answer
初回限定盘

Answer 家入莉奥0.jpg

通常盘

Answer 家入莉奥.jpg

发行 Colourful Records
发行地区 日本
发行日期 2020年5月13日
商品编号 VIZL-1766(初回限定盤)
VICL-65372(通常盘)
专辑类型 单曲
  • CD收录了动画《棒球大联盟 2nd》第二季的片头曲,以及对应的伴奏。
  • DVD收录了MV和拍摄花絮。
CD
曲序 曲目
1. Answer
2. 秋桜
3. Swallowtail Butterfly ~あいのうた~
4. 悲しみの果て
5. POP STAR
6. 泣くかもしれない
7. Answer Instrumental
DVD
曲序 曲目
1. Answer (Music Video)
2. Answer (Music Video Making)


注释及外部链接

  1. 表记为“Kanata Okajiam”
  2. 翻译出处:糖分和猫