after song

after song
专辑封面
演唱	INNOSENT in FORMAL
作词	ぽおるすみす
作曲	INNOSENT in FORMAL
编曲	INNOSENT in FORMAL
发行	日本哥伦比亚
收录专辑
《INNOSENT 2～How to spend the night～》

《after song》是动画《池袋西口公园》的ED1，由INNOSENT in FORMAL演唱，收录在迷你专辑《INNOSENT 2～How to spend the night～》中，发售于2020年12月16日。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Live の後　電車の窓

演出之后 电车窗口

不意に浮かんだ Brother の顔

无意间浮现 兄弟的脸庞

What's up

予定があるやつから消えていく世界だ

越是有志向的人越会被世界排斥

なんて不意に思った朝帰り

我早晨回家时不禁想到

堅気の連中とは、溝ができていって

偏偏和心照不宣的同伴有了隔阂

びびって握ってた MIC

想到此 突然不由得害怕

Stage に置いていって

手中麦 丢在了舞台上面

次の一手を信用できずに

没自信 决定下一步的棋

お前は夢の舞台から降りていって

你从梦的舞台上走下

現場の喧騒から消えていって

和现场的喧嚣越离越远

知っているか あいつのその後を

不知道那个你 后来怎么样了

っていうか、てめぇにあるのか知る覚悟

倒不如问 你有没有做好那种觉悟

関わったからには、見届けたい

反正都脱不开干系 那还不如

お前が選んだ滑走路

看着你走完自己选的路

また今日も明日もこの地球の上

要是今天或者明天 在这地球之上

どこかで偶然、逢ったのなら

还能够在哪里 再遇见你

あのときみたいに

那就和从前一样

Freestyle でもして遊ぼうよ

一边freestyle一边痛快玩吧

What's up

Live の後　電車の窓

演出之后 电车窗口

不意に浮かんだ Brother の顔

无意间浮现 兄弟的脸庞

今は、過去を振り返る気はねぇが

身处现在 不愿再回过去

忘れる気は、毛頭ねぇわ

因为过去 我怎么能忘了

Live の後　電車の窓

演出之后 电车窗口

不意に浮かんだ Brother の顔

无意间浮现 兄弟的脸庞

今は、過去を振り返る気はねぇが

身处现在 不愿再回过去

忘れる気は、毛頭ねぇわ

因为过去 我怎么能忘了

やりたいことあるの 死ぬまでに

死之前 还有想做的事对吧

だったら走り出せよ 今すぐに

那就现在 一路奔跑往前吧

やるかやらないの判断が Out

做不做得到 还花什么时间判断

Shout この場でだってこれしかねぇから

此情此景 除了呐喊还有什么更适合吗

笑ってたいから腹の底から

我想由内而外开怀大笑

そんな自分に嘘はつけないだろ

那何必再这样自欺欺人

Hello Hello を繰り返して

一次次相逢的问候

また、bye-bye bye-bye って繰り返してさ

还是变成次次道别

踊る夜を選びなにか溢れた

整夜狂舞 宣泄出去什么

歌う夜をってまた何か溢れた

整夜高歌 宣泄出去什么

失った分だけ何を得られた

有所失去 最终得到什么

覚えた音楽で何を得られた

记录旋律 最终得到什么

蹴られた缶からはじまった話

我们故事始于踢飞的空罐

時は経ち夢と現実の間に

梦与现实之间流逝着时间

思い浮かぶのはあの時の公園

犹能记起那时去过的公园

まだ帰れねぇんだ お家の中には…

我还不想就这样子回家里……

調子はどう？

你现在如何？

BACK IN THE DAY

STEP IN THE DAY

それでさらに進む それって

借此更进一步 如此这般

スゲェ スゲェ スゲェ いいんじゃねぇの

skr skr skr 也还不错吧

Live の後　電車の窓

演出之后 电车窗口

不意に浮かんだ Brother の顔

无意间浮现 兄弟的脸庞

今は、過去を振り返る気はねぇが

身处现在 不愿再回过去

忘れる気は、毛頭ねぇわ

因为过去 我怎么能忘了

Live の後　電車の窓

演出之后 电车窗口

不意に浮かんだ Brother の顔

无意间浮现 兄弟的脸庞

今は、過去を振り返る気はねぇが

身处现在 不愿再回过去

忘れる気は、毛頭ねぇわ

因为过去 我怎么能忘了

Live の後　電車の窓

演出之后 电车窗口

不意に浮かんだ Brother の顔

无意间浮现 兄弟的脸庞

今は、過去を振り返る気はねぇが

身处现在 不愿再回过去

忘れる気は、毛頭ねぇわ

因为过去 我怎么能忘了

Live の後　電車の窓

演出之后 电车窗口

不意に浮かんだ Brother の顔

无意间浮现 兄弟的脸庞

今は、過去を振り返る気はねぇが

身处现在 不愿再回过去

忘れる気は、毛頭ねぇわ

因为过去 我怎么能忘了