AXIS

AXIS
动画盘 Artist盘
演唱	STEREO DIVE FOUNDATION
作词	STEREO DIVE FOUNDATION
作曲	STEREO DIVE FOUNDATION
编曲	STEREO DIVE FOUNDATION
收录专辑
《AXIS》

《AXIS》是动画《愚者信长》的ED1，用于第2-13话，由STEREO DIVE FOUNDATION演唱，收录在同名单曲中，发售于2014年2月12日。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

歪み行く感覚に未完成なループを消した

逐渐变样的感觉下 残缺的循环为之消失

輪郭を変える世界捨てたいなら

若想抛弃这个形变的世界

Reborn again

那就重生

観測者に行動抑制された異端子の

在观测之下行动受限之异端因子

リビルド越えた証明論

忽略其重构并试图证明

弾け飛んだロジックと

发散的逻辑和此刻共鸣

共鳴したこの時を今繋いだんだ

再让自身与此二者联系

Pay back bring back face up the light

偿还恶行 夺回所有 面对光芒

Take everything you want now here we go

带好一切所需 即刻开始

巡る記憶と時の流れに消えないよう

莫迷失于记忆轮回 莫随时间长河逐流

幾千の可能性を刻んだ遥か世界

遥远世界尚印刻着数千可能

終わり無き運命を

重构无尽命运

Rebuild and break it down

再将之推翻

連続していく創造のルーツを

连续创造多种分支

シンボリックに掲げたのは

试图主张其象征性

傍観者視点の空想を

以期将旁观视角下

ニグレクトしたいから

假设予以抵消

警鐘打ち鳴らすメッセージ

警钟敲响传递信号

フィクションめいた雑音で

将幻想附带之杂音

混在されたナンセンスを

其中混杂之冗余

排除したんだ

全部排除

Dishonored by no name

无名小卒令你蒙羞

Didn't want to give this up brace yourself

若不想放弃 就时刻战备

Distorted by no sound

寂静无声令你乱心

Did it right to real

遵从本真 不负你心

Breaking through the wall

破壁而行

Pay back bring back face up the light

偿还恶行 夺回所有 面对光芒

Take everything you want now here we go

带好一切所需 即刻开始

幾度とない再生を選んだ観測者よ

选择绝无仅有之重启的观测者

革新を待たず果てる世界を見送ればいい

只需见证世界之终焉静候革新

Nothing to remain

无需弥留什么

The image is blurry like a fading silhouette

意象模糊一如剪影渐淡

Taking another step into the brand new day

正向革新之路更进一步

Create own system in the center of the world

立于世界中心构建自我的秩序

I am the axis

我即是轴心

巡る記憶と時の流れに消えないよう

莫迷失于记忆轮回 莫随时间长河逐流

幾千の可能性を刻んだ遥か世界

遥远世界尚印刻着数千可能

終わり無き運命を

重构无尽命运

Rebuild and break it down

再将之推翻

收录专辑

AXIS
动画盘 Artist盘
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2014年2月12日
商品编号	LACM-14186 (Artist盘) LACM-14187 (动画盘)
专辑类型	单曲

• 收录了动画《愚者信长》的ED1《AXIS》。
• Artist盘额外收录了与RUCO合作创作的不插电版，动画盘额外收录了其伴奏。

Artist盘
曲序	曲目
1.	AXIS
2.	No replacement
3.	AXIS -acoustic feat.RUCO-

动画盘
曲序	曲目
1.	AXIS
2.	No replacement
3.	AXIS (Instrumental)
4.	No replacement (Instrumental)