龟山俊树

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表，现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。

龟山俊树
本名	亀山（かめやま） 俊樹（としき） (Kameyama Toshiki)
国籍	日本
出生	1955年6月7日（68岁）
职业	音响监督、翻译家

龟山俊树（かめやま としき、1955年6月7日 - ）是日本的音响监督、翻译家。Groove代表理事。Apte pro代表取缔役。

翻译等执笔活动时使用的名字是树山 かすみ（きやま かすみ）。

经历

• 广告代理店、番组售卖会社经历。2010年独立设立公司Groove。
• 自2004年担任OVA《珂赛特的肖像》以后担任了新房昭之大量作品的音响监督。
• 在《血色花园》中有声优出演（兄弟A 役）。

人物

• 擅长飞镖，爱吃饺子。
• 在《笨蛋、测验、召唤兽》的Web广播节目中曾作为嘉宾出演。

参加作品

• 注：若无特别标注即为主要担当的音响监督。

电视动画

1996年

• 魔法提琴手

1997年

• VIRUS
• 深海传说MEREMANOID
• 圣子到 BOY

1998年

• 魔法阵都市
• 影技

1999年

• エデンズボゥイ
• 能量宝石
• ReReRe的天才傻鹏

2001年

• 超GALS!寿兰
• 破邪巨星G弹劾凰
• 魔法少女猫
• 魔法游戏

2002年

• UFO皇女瓦尔古雷
• 爆弹小新娘

2003年

• 战争程序员白濑
• PEACE MAKER铁
• UFO皇女瓦尔古雷 十二月夜想曲

2004年

• 微笑闪士
• 月咏
• 魔法少女奈叶

2005年

• 武器种族传说
• BURN-UP SCRAMBLE
• 不可思议的教室
• 魔法少女奈叶A's

2006年

• 奏光之Strain
• BLACK BLOOD BROTHERS
• 夜明前的琉璃色
• 血色花园

2007年

• 再见，绝望先生
• 向阳素描
• PRISM ARK
• 魔法少女奈叶StrikerS

2008年

• 今天的5年2班
• 水晶之焰
• 絶対やれるギリシャ神話
• 俗·再见，绝望先生
• BUS GAMER
• 向阳素描×365

2009年

• 忏·再见，绝望先生
• 玛利亚狂热
• 天堂餐馆

2010年

• 超级机器人大战OG·the inspector
• 女仆咖啡厅
• 笨蛋、测验、召唤兽
• 向阳素描×☆☆☆

2011年

• C3 -魔方少女-
• 电波女与青春男
• DOG DAYS
• 笨蛋、测验、召唤兽!
• 向阳素描×SP
• 变态生理研讨会
• 玛利亚狂热 ALIVE

2012年

• 恋爱随意链接
• 黄昏乙女×失忆
• DOG DAYS'
• 旋风管家！CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU
• 向阳素描·甜蜜蜂窝
• 松本零士「奥祖玛」

2013年

• 住宅区友夫
• 悠哉日常大王（企划(同时担任音响监督)）
• 旋风管家！Cuties
• 魔王勇者

2014年

• 星刻的龙骑士
• 伪恋

2015年

• 舰队Collection
• 幸腹涂鸦
• 城下町的蒲公英
• 对魔导学园35试验小队
• 伪恋:
• 悠哉日常大王 Repeat（企划(同时担任音响监督)）
• 青年黑杰克（企划(同时担任音响监督)）

2016年

• Anne Happy♪（企划）
• 羁绊者
• 吸血鬼仆人
• 3月的狮子
• 斯特拉的魔法
• 田中君总是如此慵懒

2017年

• 政宗君的复仇
• 重启咲良田
• 侧车搭档
• BanG Dream!
• 3月的狮子2

2018年

• 棒球大联盟2nd
• SSSS.GRIDMAN

2019年

• YL的小青无法学习
• MIX
• BEM
• Re:STAGE! Dream Days♪
• 旗扬!兽道

2020年

• 棒球大联盟2nd 第2系列
• 转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐
• Assault Lily BOUQUET

2021年

• 悠哉日常大王 Nonstop
• 美少年侦探团
• D_CIDE TRAUMEREI THE ANIMATION
• 转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐X
• 斗神姬 (后期录音演出)

2022年

• Extreme Hearts
• 东京猫猫 NEW～♡
• 与变成了异世界美少女的大叔一起冒险

2023年

• 再得一胜！
• 东京猫猫 NEW～♡ 第2期
• 政宗君的復仇R
• MIX 2ND SEASON ～第二次的夏天，向着天空～
• LV1魔王与独居废勇者
• 堤亚穆帝国物语～从断头台开始，公主重生后的逆转人生～
• 身为悲剧始作俑者的最强邪恶BOSS女王为民竭心尽力

2024年

• 转生贵族靠着鉴定技能一飞冲天
• 大叔新人冒险者，被最强小队往死里锻炼后变无敌了
• 事与愿违的不死冒险者

时期未定

• 青之壬生狼

Web动画

2010年

• 女子高中生信长酱!!
• 声优刑事
• 中间战士 Mr.中

2011年

• 武装中学生

2018年

• 装刀凯 The Animation
• 装刀凯 The Animation PartII

2019年

• 池袋PR动画

2021年

• Assault Lily Fruits

OVA

1999年

• 樱花大战 轰华绚烂

2000年

• 极速战警
• Geobreeders2 魍魉游击队 File-XX 乱战突破

2002年

• 杀手阿1 THE ANIMATION EPISODE.0

2003年

• 永恒恋曲
• 寄生魔偶

2004年

• 珂赛特的肖像

2005年

• 闪耀计划
• UFO皇女瓦尔古雷 星灵节的新娘

2006年

• UFO皇女瓦尔古雷 时空与梦想与银河之宴

2007年

• 海底娇娃蓝华 处女任务
• 血色花园 死之少女

2008年

• 狱·再见，绝望先生

2009年

• AIKa ZERO

2010年

• 变态生理研讨会

2011年

• 妄想改造人改藏
• 笨蛋、测验、召唤兽 〜祭〜

2012年

• 少女爱上姐姐2～二人的ELDER～
• 片翼的克罗诺斯武装

2013年

• kira☆kira 5周年纪念动画
• 巧克力小狗
• 偷窥的小洞
• 向阳素描 沙英·寻毕业篇

2014年

• 三和
• 伪恋

2016年

• 「英雄」解体

剧场版动画

1999年

• ウルトラマンM78剧场 Love & Peace

2000年

• 天空之艾斯嘉科尼

2002年

• 机动警察 废弃物13号
• 机动警察
• 机动警察 Nina & Rei Danger Zone

2010年

• 魔法少女奈叶 The MOVIE 1st(特别鸣谢)

2013年

• Arve Rezzle -机器化的妖精们-

2014年

• 超大一年级生和超小二年级生

2016年

• 剧场版 舰Colle

2017年

• 魔法少女奈叶 Reflection

2018年

• 吸血鬼仆人 -Alice in the Garden-
• 剧场版 悠哉日常大王 Vacation
• PEACE MAKER 铁
• 魔法少女奈叶 Detonation

2020年

• 剧场版 BEM ～BECOME HUMAN～

2021年

• HOME!

2022年

• 怪盗皇后喜欢马戏团