2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

鸡皮疙瘩系列(初代)

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完结
Offical Goosebumps logo.png
鸡皮疙瘩
Goosebumps-covers-1.jpg
部分封面
原名 Goosebumps series
常用译名 鸡皮疙瘩
作者 R.L.斯坦
插画 蒂姆·雅各布斯
地区 美国
出版社 学乐出版社
丛书 鸡皮疙瘩系列丛书
发表期间 1992-1997
册数 62册
连载状态 已完结
系列 鸡皮疙瘩系列


《鸡皮疙瘩》(英语:Goosebumps)是由R.L.斯坦创作的少年恐怖中长篇小说系列。

原作介绍

这是《鸡皮疙瘩系列》第一期系列,一共62本中长篇小说。每一篇都是一个独立的中长篇故事(有的也会是前一篇的续集),除了少数以外,大部分都没有真正的结局,只有开放式结局。

每一部小说里的主角都是十一二岁的小学生,他们没有超能力,但是却不得不卷入和超自然怪物的接触中,在孤立无援的情况下进行绝望的反击。

系列中有32本曾被重印,13本被改编为图像小说,43本被改编为TV真人剧集。

图书信息

注意,并非所有的怪物/超自然体都是反派,有些怪物因为涉及剧透,在此不予列出。

中文译名优先使用接力-金桃子版,未出版的使用接力升级版。

出版顺序 书名 日期 登场的怪物/超自然体 ISBN
1 Welcome to Dead House
死亡之屋[升 1]
1992年7月 黑瀑布镇子的活死人 ISBN 0-590-45365-3
2 Stay Out of the Basement
远离地下室[升 2]
1992年7月 突变植物 ISBN 0-590-45366-1
3 Monster Blood
魔血[升 3]
1992年9月 魔血 ISBN 0-590-45367-X
4 Say Cheese and Die!
倒霉相机[升 4]
1992年11月 倒霉相机 ISBN 0-590-45368-8
5 The Curse of the Mummy's Tomb
古墓毒咒[升 5]
1993年1月 木乃伊 ISBN 0-590-45369-6
6 Let's Get Invisible!
魔镜隐身记[升 6]
1993年3月 隐身镜 ISBN 0-590-45370-X
7 Night of the Living Dummy
木偶惊魂[升 7]
1993年5月 木偶伍德先生 ISBN 0-590-46617-8
8 The Girl Who Cried Monster
追妖女孩[升 8]
1993年5月 图书管理员 ISBN 0-590-46618-6
9 Welcome to Camp Nightmare
噩梦营之旅[升 9]
1993年7月 夜月营地 ISBN 0-590-46619-4
10 The Ghost Next Door
邻屋幽灵[升 10]
1993年8月 幽灵人 ISBN 0-590-49445-7
11 The Haunted Mask
魔鬼面具[升 11]
1993年9月 魔鬼面具 ISBN 0-590-49446-5
12 Be Careful What You Wish For...
小心许愿[升 12]
1993年10月 女巫 ISBN 0-590-49447-3
13 Piano Lessons Can Be Murder
钢琴杀手[升 13]
1993年11月 无手幽灵 ISBN 0-590-49448-1
14 The Werewolf of Fever Swamp
湿地狼人[升 14]
1993年12月 湿地狼人 ISBN 0-590-49449-X
15 You Can't Scare Me!
你吓不着我[升 15]
1994年1月 泥怪 ISBN 0-590-49450-3
16 One Day at HorrorLand
恐怖乐园[升 16]
1994年2月 乐园里的怪物 ISBN 0-590-47738-2
17 Why I'm Afraid of Bees
蜜蜂恐惧症[升 17]
1994年3月 换身公司 ISBN 0-590-47739-0
18 Monster Blood Ⅱ
魔血重现[升 18]
1994年4月 魔血 ISBN 0-590-47740-4
19 Deep Trouble
深海奇遇[升 19]
1994年5月 海怪 ISBN 0-590-47741-2
20 The Scarecrow Walks at Midnight
稻草人夜行[升 20]
1994年6月 稻草人 ISBN 0-590-47742-0
21 Go Eat Worms!
蚯蚓复仇记[升 21]
1994年7月 蚯蚓怪 ISBN 0-590-47743-9
22 Ghost Beach
海岸游魂[升 22]
1994年8月 海岸的幽灵 ISBN 0-590-47744-7
23 Return of the Mummy
古墓毒咒Ⅱ[升 23]
1994年9月 木乃伊 ISBN 0-590-47745-5
24 Phantom of the Auditorium
礼堂幽灵[升 24]
1994年10月 礼堂幽灵 ISBN 0-590-48354-4
25 Attack of the Mutant
漫画王国历险记[升 25]
1994年11月 漫画里的变异人 ISBN 0-590-48355-2
26 My Hairiest Adventure
毛孩复原记[升 26]
1994年12月 狗人 ISBN 0-590-48350-1
27 A Night in Terror Tower
魄散恐怖塔[升 27]
1995年1月 时间旅行者 ISBN 0-590-48351-X
28 The Cuckoo Clock of Doom
命运之钟[升 28]
1995年2月 能倒流时间的布谷钟 ISBN 0-590-48352-8
29 Monster Blood Ⅲ
魔血Ⅲ[升 29]
1995年3月 魔血 ISBN 0-590-48347-1
30 It Came from Beneath the Sink!
厄运精怪[升 30]
1995年4月 厄运精怪格鲁 ISBN 0-590-48348-X
31 Night of the Living Dummy Ⅱ
木偶惊魂Ⅱ[升 31]
1995年5月 木偶斯拉皮 ISBN 0-590-48349-8
32 The Barking Ghost
孤魂野狗[升 32]
1995年6月 幽灵犬 ISBN 0-590-48344-7
33 The Horror at Camp Jellyjam
果冻营地之谜[升 33]
1995年7月 果冻王 ISBN 0-590-48345-5
34 Revenge of the Lawn Gnomes
草坪矮人精[升 34]
1995年8月 草坪矮人 ISBN 0-590-48346-3
35 A Shocker on Shock Street
惊魂街惊魂记[升 35]
1995年9月 巨型螳螂 等 ISBN 0-590-48340-4
36 The Haunted Mask Ⅱ
魔鬼面具Ⅱ[升 36]
1995年10月 魔鬼面具(二代) ISBN 0-590-56873-6
37 The Headless Ghost
无头幽灵[升 37]
1995年11月 无头幽灵安德鲁 ISBN 0-590-56874-4
38 The Abominable Snowman of Pasadena
帕萨迪纳雪怪[升 38]
1995年12月 雪怪 ISBN 0-590-56875-2
39 How I Got My Shrunken Head
风干骷髅头[升 39]
1996年1月 风干人头 ISBN 0-590-56876-0
40 Night of the Living Dummy Ⅲ
木偶惊魂Ⅲ[升 40]
1996年2月 木偶斯拉皮 ISBN 0-590-56877-9
41 Bad Hare Day
恐怖魔术兔[升 41]
1996年3月 神奇·欧 ISBN 0-590-56878-7
42 Egg Monsters from Mars
火星魔蛋[升 42]
1996年4月 火星怪 ISBN 0-590-56879-5
43 The Beast from the East
东方怪盗[升 43]
1996年5月 蓝毛怪兽 ISBN 0-590-56880-9
44 Say Cheese and Die — Again!
倒霉相机Ⅱ[升 44]
1996年6月 倒霉相机 ISBN 0-590-56881-7
45 Ghost Camp
月亮魂夏令营[升 45]
1996年7月 夏令营里的幽灵 ISBN 0-590-56882-5
46 How to Kill a Monster
沼泽魔怪[升 46]
1996年8月 沼泽怪物 ISBN 0-590-56883-3
47 Legend of the Lost Legend
失传神话之谜[升 47]
1996年9月 失传神话的羊皮纸 ISBN 0-590-56884-1
48 Attack of the Jack-O'-Lanterns
诡异南瓜灯[升 48]
1996年10月 南瓜怪 ISBN 0-590-56885-X
49 Vampire Breath
吸血之灵[升 49]
1996年11月 夜翼伯爵 ISBN 0-590-56886-8
50 Calling All Creeps!
午夜来电[升 50]
1996年12月 爬虫帮 ISBN 0-590-56887-6
51[1] Beware, the Snowman
荒村雪怪
1997年1月 雪人怪物 ISBN 0-590-56888-4
52 How I Learned to Fly
疯狂飞行记
1997年2月 飞行粉末 ISBN 0-590-56889-2
53 Chicken Chicken
捣蛋鬼变形记
1997年3月 凡妮莎 ISBN 0-590-56890-6
54 Don't Go to Sleep!
千万别睡着!
1997年4月 客厅 ISBN 0-590-56891-4
55 The Blob That Ate Everyone
红魔肉团
1997年5月 肉团怪兽 ISBN 0-590-56892-2
56 The Curse of Camp Cold Lake
冰湖惊梦
1997年6月 幽灵德拉 ISBN 0-590-56893-0
57 My Best Friend Is Invisible
我的隐形朋友
1997年7月 隐身人布伦特 ISBN 0-590-56894-9
58 Deep Trouble II
深海怪物Ⅱ
1997年8月 巨大化藻类 ISBN 0-590-56895-7
59 The Haunted School
灵异学校
1997年9月 黑白世界里的人 ISBN 0-590-56897-3
60 Werewolf Skin
诡秘邻居
1997年10月 蜕皮狼人 ISBN 0-590-39053-8
61 I Live in Your Basement!
我住你家地下室
1997年11月 怪物凯斯 ISBN 0-590-39986-1
62 Monster Blood IV
一罐魔血IV
1997年12月 蓝色魔血 ISBN 0-590-39987-X
升级版译名
  1. 死亡古堡
  2. 神秘实验室
  3. 一罐魔血
  4. 厄运相机
  5. 金字塔咒语
  6. 隐身魔镜
  7. 灵偶
  8. 妖怪狩猎者
  9. 噩梦营
  10. 邻屋幽魂
  11. 面具夺魂
  12. 许愿之灾
  13. 断手琴师
  14. 夜嚎狼人
  15. 别想吓着我
  16. 惊恐乐园
  17. 蜜蜂奇遇记
  18. 一罐魔血Ⅱ
  19. 深海怪物
  20. 稻草人复活
  21. 蚯蚓的复仇
  22. 石洞幽灵
  23. 金字塔咒语Ⅱ
  24. 幽灵阴影
  25. 变异人来袭
  26. 毛孩奇遇
  27. 恐怖塔惊魂
  28. 魔法咕咕钟
  29. 一罐魔血Ⅲ
  30. 海绵怪物
  31. 灵偶Ⅱ
  32. 离魂狂犬
  33. 果冻营历险
  34. 草坪矮人怪
  35. 惊魂街惊魂
  36. 面具夺魂Ⅱ
  37. 我的头在哪里
  38. 雪怪复活
  39. 丛林骷髅头
  40. 灵偶Ⅲ
  41. 诡异魔术兔
  42. 外星魔蛋
  43. 蓝毛巨兽
  44. 厄运相机Ⅱ
  45. 幽灵之月
  46. 沼泽怪兽
  47. 神秘传说之谜
  48. 万圣节惊魂
  49. 狼人猎物(注:这是升级版最受争议的译名,因为其完全不符合故事主要情节)
  50. 爬虫召集令

反转结局

初代鸡皮疙瘩系列的一个标志特色就是故事最后的反转,表明事件并没有就此结束。反转最惊人的故事往往给人留下最深的印象。这一特色继续保留在后来的鸡皮疙瘩系列之中。

部分反转结局列表
Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
  • 《远离地下室》:主角的父亲在地下室里创造了他自己的杂交植物克隆体并被其绑架锁在地下室里。故事最后主角本以为救出了父亲,但听到了一朵小花在用父亲的声音向自己求救。
  • 《魔镜隐身记》:主角敢肯定他的好兄弟诺亚被镜中的镜像人取代了,因为这个左撇子在用右手投球。
  • 《追妖女孩》:主角一家是假装成人类狩猎其他怪物并以之为食的怪物。
  • 《噩梦营之旅》:主角的父母是科学家,在通过噩梦营故意设置的考验之后,主角获准和父母一起参加前往地球的远征。
  • 《命运之钟》:由于古董钟上的一个年份损坏,在从时间旅行回到现实后,主角发现他的妹妹被抹消了存在。
  • 《木偶惊魂II》:原定计划是有人扮成另外一个木偶杀死木偶斯拉皮,但那个人并没有如约前来。现在主角一家人想知道是谁杀死了斯拉皮。
  • 《惊魂街惊魂记》:所有的恐怖经历都是主角程序非正常运转产生的认知故障。
  • 《倒霉相机II》:学校老师不相信主角说的这个相机能给人带来厄运而用它给全班同学拍照。
  • 《沼泽怪物》:两个主角独自在沼泽中的屋子里打败了怪物。他们决定离开屋子去寻求救援,上路之后,他们打开了祖父母留给他们的信,信中要他们一定要在屋子里等待救援,因为沼泽里有不止一个怪物。
  • 《失传神话之谜》:主角打开了失传神话的羊皮纸,里面写着“找到这个神话的人就是它永远的守护者”。这时主角的父亲发现他不知道他们在哪儿。
  • 《午夜来电》:被校园霸凌加上无人相信他的话,主角决定加入反派奴役世界。
  • 《疯狂飞行记》:主角获得飞行能力后,他的死对头、别人家的孩子也获得了一样的能力。主角最后在飞行比赛中假装突然丧失能力,去享受没有对手的生活(把妹),而据说那位对手必须独自成为实验品(至少失去了正常的人生)。
  • 《红魔肉团》:这整个故事都是一个肉团怪物所写。当它把作品展示给其他怪物看时,它们觉得人类胜利、肉团失败这个结局太坏了。最终作者决定修改成对于怪物而言的好结局。
  • 《我的隐形朋友》:所谓隐身人,主角发现,其实是一种叫做人类的濒危物种,在主角侵入后为了躲避天敌,这个人类被改造成隐形的状态。

重印和再版

2003到2007年间,57本书得到学乐出版社重印。重印期间,原系列中两本不是由蒂姆·雅各布斯绘制封面的书(《小心许愿》和《远离地下室》)转而由雅各布斯绘画新封面。由于经典鸡皮疙瘩系列重印,这一系列最后中断了。未能重印的书为《礼堂幽灵》(后来被收入经典鸡皮疙瘩系列)、《失传神话之谜》、《诡秘邻居》、《我住你家地下室》和《魔血IV》。

2009年,经典系列再版了32本,封面改由布兰登·多尔曼使用数字软件绘制。

中国大陆由接力出版社出版,但是直到国际版再版时才补完了所有62本。相比金桃子译丛初版更换了译者,也替换了一批译名。但是,国内重印时没有使用多尔曼版封面,而是沿用了雅各布斯的封面。

衍生作品

初代丛书中的书籍在后来的《鸡皮疙瘩》系列中有致敬桥段[2]甚至相同怪物的新剧情。

惊险新世纪系列(Series 2000)

《木偶惊魂》➨《灵偶当家》(Bride of the Living Dummy)、《邪恶灵偶》(Slappy's Nightmare)

《惊恐乐园》➨《浮棺游轮》(Return to HorrorLand)

《月亮魂夏令营》➨《人狐幻变》(Return to Ghost Camp)

《魔镜隐身记》➨《镜中怪影》(Ghost in the Mirror)

给你一身鸡皮疙瘩系列(Give Yourself Goosebumps)

《魄散恐怖塔》➨《重返恐怖塔》(Return to Terror Tower)[3]

惊恐乐园系列(Horrorland)

《木偶惊魂》➨《摄魂怪偶》(Revenge of the Living Dummy)、《灵偶破坏王》(Slappy New Year!)

《风干骷髅头》➨《摄魂怪偶》

《深海怪物》➨《骷髅海盗》(Creep from the Deep)

《魔血》➨《网购魔血》(Monster Blood for Breakfast!)

《魔鬼面具》➨《面具尖叫》(The Scream of the Haunted Mask)

《倒霉相机》➨《当心相机》(Say Cheese and Die Screaming!)

《孤魂野狗》➨《怪犬魔牙》(When the Ghost Dog Howls)

《无头幽灵》➨《古堡寻头》(Heads, You Lose!)

最高通缉系列(Most Wanted)

《闹鬼面具》➨《通缉:闹鬼面具》(Goosebumps Wanted: The Haunted Mask)[4]

《草坪矮人精》➨《草坪矮人怪复活》(Planet of the Lawn Gnomes)

《木偶惊魂》➨《灵偶斯拉皮的魔咒》(Son of Slappy)

《沼泽魔怪》➨《深洞沼泽的传说怪》(Here Come the Shaggedy)[5]

斯拉皮世界系列(Slappyworld)

《木偶惊魂》中第一反派木偶斯拉皮的主场,以斯拉皮的口吻讲述一些恐怖故事。当然大多数故事都是有关他自己的(占比达到整个斯拉皮世界系列的8/19),而且部分故事也由初代的其他事件改编而来。

除了斯拉皮为主角的故事以外其他与初代有关的故事:

《我的隐形朋友》➨《隐形男孩的复仇》(Revenge of the Invisible Boy

《魔血》➨《魔血再临》(Monster Blood is Back

目前整个系列都没有在中国大陆出版。

详见《鸡皮疙瘩系列》。

外部链接

  1. 以下(包括这一行)皆为金桃子译丛未出版图书,使用接力升级版译名
  2. 例如《魔血》的主角埃文·罗斯在鸡皮疙瘩惊险新世纪系列中的《浮棺游轮》(Return to HorrorLand)(即《惊恐乐园》续集)中出现。
  3. 中国大陆未出版
  4. 中国大陆未出版
  5. 中国大陆未出版(标题为自译)