露命

此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表，现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。

露命
RB饿狼传说 AST封面
演唱	KEN（锦织 健）
作曲	新世界楽曲雑技団
填詞	N.ジェスマイャー
編曲	新世界楽曲雑技団
收录专辑
リアルバウト餓狼伝説 ARRANGE SOUND TRAX

露命是“SNK”新日本企划（Shin Nihon Kikaku）旗下的御用音乐制作组“新世界乐曲杂技团”在Real Bout饿狼传说中为吉斯·霍华德所做的个人曲目之一，在街机中使用博加德兄弟打败吉斯，在之后的一段的过场中，就会用到这一曲目。而在NEO-GEO CD版中，则会用到最后的一段（伴奏版）。值得一提的是，此歌是由日本著名的男高音歌唱家“锦织 健”演唱。“露命”的意思，是指“如露水般短暂的生命”。

简介

在Real Bout 饿狼传说中，特瑞和博加德两兄弟为了了解亲夫杰夫和吉斯14年来的恩怨，连续3次登上Geese Tower，与吉斯一决胜负，最终吉斯因为体力不支而被两兄弟的必杀技打出Geese Tower外，但是特瑞之后依旧想救吉斯，不仅是对吉斯这个最强格斗家的尊敬，他也不想让这份恩怨传到后代。但是吉斯为了让特瑞留下永不磨灭的伤痕，最终毅然的拒绝特瑞的援助，带着狂笑声坠楼……

歌词

日语原版	中文翻译
re ku i e mu レクイエム towani yasuragi itaite nemureyo 永遠（とわ）に　安（やす）らぎ抱（いだ）いて眠（ねむ）れよ michibike 導（みちび）け konotakakisorani この高（たか）き空（そら）に tsuyoimono izanae 強（つよ）い者（もの）　誘（いざな）え　 itamiwo hikari nikaete 痛（いた）みを光（ひかり）にかえて kagayaku tookihoshi 輝（かがや）く　遠（とお）き星 re ku i e mu レクイエム hitori taichiwohanare ima tobitatsu 一人（ひとり）　大地（たいち）をはなれ　今（いま）　飛（と）び立（た）つ harukana inoriwokome 遥（はる）かな　祈（いの）りをこめ a-men アーメン……	Requiem（安魂曲） 愿安眠于永恒之中 被引导着 在这高高的天空中 强者发出了邀请 将痛楚转换为光芒 并化成在远方闪耀的星星 Requiem（安魂曲） 有一个人 离开了大地 现在 正展翅高飞 在遥远的地方一心祈求 阿门……