随它吧
本文介绍的是《冰雪奇緣》的中文主題曲。
- 關於日文版，詳見「Let It Go~真实的自己~」。
- 關於英语版，詳見「Let It Go」。
- 關於台灣版，詳見「放开手」。
- 關於香港粵語版，詳見「冰心鎖」。
- 關於泰文版，詳見「ปล่อยมันไป」。
| 随它吧 | |
收录专辑封面 
收录专辑封面2 
| |
| 演唱 | 胡维纳(插曲版)、姚贝娜(片尾版) |
| 作词 | 陈少琪 |
| 作曲 | Kristen Anderson-Lopez、Robert Lopez |
| MV编导 | 红创文化 |
| 收录专辑 | |
| 《冰雪奇缘 中文版电影原声带》
《冰雪奇缘 电影原声带(中国特别版)》(仅姚贝娜版) 《Let It Go The Complete Set》 | |
《随它吧》是动画电影《冰雪奇缘》的中文版片尾曲、主题曲、插曲。
简介
- 胡维纳版《随它吧》对应的是英语版伊迪娜·门泽尔演唱的版本
- 姚贝娜版本则对应的是黛米·洛瓦托演唱的版本
胡维纳版
音乐
歌词
白雪发亮今夜铺满山上
没有脚印的地方
孤立的王国很荒凉
我是这里的女皇
风在呼啸
像心里的风暴一样
只有天知道
我受过的伤
别让他们进来看见
做好女孩就像你的从前
躲藏不让
他们看见
已被发现
随它吧 随它吧
回头已没有办法
随它吧 随它吧
一转身不再牵挂
我不管
他们想说的话
任风吹雨打
反正冰天雪地我也不怕
这一点点的距离
让一切变精致
曾经困扰我的恐惧
会远离我回忆
现在开始让我看见
是我的突破和极限
不分对错
没有极限
向前
随它吧 随它吧
任风和天空对话
随它吧 随它吧
眼泪不再掉下
这个家
让我留下
任风吹雨打
我力量从空气中扩散到地上
我灵魂盘旋在冰块
各种不同形状
我思想结晶变成锋利的闪光
我永不回头看
以往会被埋藏
随它吧 随它吧
让我在曙光中升华
随它吧 随它吧
让完美被蒸发
这个家
在阳光之下
任风吹雨打
反正冰天雪地我也不怕
姚贝娜版
音乐
歌词
随它吧 随它吧
回头已没有办法
随它吧 随它吧
一转身不再牵挂
白雪发亮铺满我的过往
没有脚印的地方
孤立国度很荒凉
我是这里的女皇
漫天飞霜像心里的风暴一样
只有天知道我受过的伤
不让别人进来看见
做我自己就像我的从前
躲在现实梦境之间不被发现
随它吧 随它吧
回头已没有办法
随它吧 随它吧
一转身不再牵挂
悬崖上让我留下
随它吧随它吧
反正冰天雪地我也不怕
留一点点的距离
让我跟世界分离
曾经困扰我的恐惧
消失在我回忆
夜里冰冷的空气
我终于能呼吸
我留下自己的过去
抹掉眼泪的痕迹
随它吧 随它吧
回头已没有办法
随它吧 随它吧
一转身不再牵挂
悬崖上让我留下
随它吧 随它吧
反正冰天雪地我也不怕
封闭生活我生命的选择
别再找我过去已经离开我
风雪已淹没
随它吧 随它吧
回头已没有办法
随它吧 随它吧
一转身不再牵挂
悬崖上让我留下
随它吧 随它吧
反正冰天雪地我也不怕
随它吧
随它吧
随它吧
其他
《舞力全开系列》收录曲(国区特供)