蓝天请告诉我
跳转到导航
跳转到搜索
| おしえてブルースカイ | |
彗星路西法盘
彩香盘
| |
| 演唱 | 大桥彩香 |
| 作词 | 畑亚贵 |
| 作曲 | 藤末树 |
| 编曲 | 藤末树 |
| 收录专辑 | |
| 《おしえてブルースカイ》 | |
.jpg)
.jpg)
《おしえてブルースカイ》是动画《彗星路西法》第1-4话的片尾曲，由大桥彩香演唱，收录在同名单曲中，发售于2015年11月11日。
歌曲
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
むねにあふれる音がことばになりそうでならない
心音太多即将流露成句却未能如愿
見つめるだけだった
我只能凝望着你
それでも心つながるような気がしていつも
然而总暗暗感觉我心与你相通
近くにいたくって
我越发想贴近你
手をのばした
试图向你伸手
触れるだけでもうれしくなる
只是得到触感便无比欢喜
どこからくるの？ このきもち…わからない…
这心情从何而来？我……不知道……
おしえて 空はどうしてこんな広いの？
请告诉我 为什么天空如此广阔？
広すぎて踊りだしたいな
广阔得让我想在其中舞一曲
いまにときめいて吸いこまれそうだから
而现在我就要被心里欢喜所驱使
つよくつよく ああつかまえて！
啊 让我紧紧抓住你吧！
ひとみから落ちるしずくはなんだろう
为什么我的眼中突然有泪水
色がないしずく さみしさがあふれた
无色眼泪透露出的尽是孤独
そのあと心つながるような気がしてふいに
尔后无意之间似有心心相连的感觉
だきしめてみたよ
下意识我就试着抱着你
あたたかいね(そうだね)
真温暖啊（确实是呢）
触れたほっぺたに伝わるのは(ほっぺに) ふたりの温度なんだね
从脸颊相触传递的（从脸颊）是你我二人的温度
はなれたくない
不想松开拥抱
自然によりそいたくなる
只想趁势自然贴着你
はなれたくない
不想松开拥抱
どこからくるの？ このきもち…わからない…
这心情从何而来？我……不知道……
だれより 会いたいとどうしてこんな思うの
为什么我会成为最想见你的那个人呢
思うのはきっといいこと？
为什么有这种想法就一定是好事？
だって笑うとおひさまに似てるよ
谁让你的笑容就像太阳
きらりきらり ああかがやいて！
啊 闪耀灿烂得无法直视！
おしえて このきもち おしえて 空はすてき
请告诉我 这心情是什么 请告诉我 美丽的蓝天
青くて(深くて)広くて どこまでも どこまでも
蔚蓝（深邃）广阔 无边无际 无边无际
つづいてる青い空よ ああおしえてよ！
啊 无尽开阔的蓝天 告诉我吧！
だれより 会いたいとどうしてこんな思うの
为什么我会成为最想见你的那个人呢
思うのはきっといいこと？
为什么有这种想法就一定是好事？
だって笑うとおひさまに似てるよ
我想说 谁让你的笑容就像太阳
かがやいてるって言いたいよ
如此闪耀而灿烂呢
おしえて 空はどうしてこんな広いの？
请告诉我 为什么天空如此广阔？
広すぎて踊りだしたいな
广阔得让我想在其中舞一曲
いまにときめいて吸いこまれそうだから
而现在我就要被心里欢喜所驱使
つよくつよく ああつかまえて！
啊 让我紧紧抓住你吧！
收录专辑
| おしえてブルースカイ | ||
彗星路西法盘
彩香盘
| ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2015年11月11日 | |
| 商品编号 | LACM-14417 (彩香盘) LACM-14418 (彗星路西法盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《彗星路西法》1-4话的片尾曲《おしえてブルースカイ》及第6话的片尾曲《裸足のままでもこわくない》。
- 彩香盘的DVD还收录了《おしえてブルースカイ》对应的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | おしえてブルースカイ | ||||||||
| 2. | 裸足のままでもこわくない | ||||||||
| 3. | CHANGE | ||||||||
| 4. | おしえてブルースカイ (Off Vocal) | ||||||||
| 5. | 裸足のままでもこわくない (Off Vocal) | ||||||||
| 6. | CHANGE (Off Vocal) | ||||||||