• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

老师那个呐

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
工作细胞logo.png
欢迎您参与完善《工作细胞》系列条目☆健•康•第•一!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。

人体内约37兆个细胞祝您身体健康!
先生あのね
Hataraku Saibou OP.jpg
演唱 血小板(CV:長縄まりあ)·マクロファージ(CV:井上喜久子)
音轨1 ミッション!健・康・第・イチ
作词 ゆうまお
作曲 ゆうまお
編曲 ゆうまお
时长 3:31
收录专辑
《ミッション! 健・康・第・イチ》SVWC-70356

先生あのね(老师那个呐/老师那个呢/老师听我说)是清水茜创作的漫画《工作细胞》衍生TV动画的关联歌曲,为登场角色血小板(CV.长绳麻理亚)和巨噬细胞(CV.井上喜久子)演唱的角色歌(CS),作为C/W曲收录于单曲CD《ミッション! 健・康・第・イチ》中,发行于2018年8月22日。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 中文翻譯:鬼畜巧克力[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ら らら らら らららららら らら らら ららら
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
ら らら らら らららららら らら らら ららら
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
先生(せんせい)あのね
老师那个呐
白(しろ)い服(ふく)着(き)た 戦(たたか)う人(ひと)はだあれ
穿着白色衣服战斗的人是谁呢?
白血球(はっけっきゅう)~
白血球~
うん! がんばりや~
嗯!他很努力呢~
先生(せんせい)あのね
老师那个呐
赤(あか)い服(ふく)着(き)た 配達(はいたつ)屋(や)さんはだあれ
穿着红色衣服的配送员是谁呢?
赤血球(せっけっきゅう)~
红血球~
うん! がんばりや~
嗯!她很努力呢~
先生(せんせい)あのね
老师那个呐
帽子(ぼうし)にキルって 恐(こわ)そうだけど
戴着帽子 虽然看起来很可怕的说?
キラーT細胞(さいぼう)
杀手T细胞
うっ...うん! がんばりや~
嗯…嗯!他很努力呢~
この世(よ)の平和(へいわ)を まもるため
都是为了保护这个世界的和平
はたらく はたらく
工作着的 工作着的
ら らら らら ら
啦 啦啦 啦啦 啦
仲間(なかま)たち~
伙伴们
先生(せんせい)あのね
老师那个呐
メガネクイっと 攻撃(こうげき)命令(めいれい)知(し)ってる?
戴着眼镜 发出攻击信号的人认识吗?
ヘルパーT細胞(さいぼう)
辅助T细胞
うん! がんばりや~
嗯!他很努力呢~
先生(せんせい)あのね
老师那个呐
あっちも こっちもパトロール知(し)ってくってる?
在这里那里 到处巡逻的人认识吗?
NK細胞(さいぼう)~
NK细胞~
うん! がんばりや~
嗯!她很努力呢~
先生(せんせい)あのね
老师那个呐
傷(きず)をきれいに直(なお)しちゃうのは
把伤口都漂亮地修复好的呢?
血小板(けっしょうばん)~
血小板~
えっへん! がんばりや~
嗯↗~哼!↘我也很努力呢~
この世(よ)の平和(へいわ)を まもるため
都是为了保护这个世界的和平
はたらく はたらく
工作着的 工作着的
ら らら らら ら
啦 啦啦 啦啦 啦
仲間(なかま)たち~
伙伴们
先生(せんせい)あのね
老师那个呐
一番(いちばん)強(つよ)いの先生(せんせい)だって 本当(ほんとう)...
最最厉害的老师是…?
マクロさん(せんせい...)
巨噬细胞老师(老师…)
ほらほら えへへ~
哎呀哎呀诶嘿嘿~
ら らら らら らららららら らら らら ららら
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
(ヒ· ミ· ツ)
(秘 · 密)
ら らら らら らららららら らら らら ららら
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
らら
啦啦
らら~
啦啦~

注释与引用