绯之月

緋ノ月
通常盘 初回限定盘
演唱	ALI PROJECT
作词	宝野アリカ
作曲	片仓三起也
编曲	片仓三起也
收录专辑
《緋ノ月》

《緋ノ月》是动画《月与莱卡与吸血公主》的片头曲，由ALI PROJECT演唱，收录在同名单曲专辑中。

歌曲

AMV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

氷の　花びら

冰结的 花瓣

融けて　咲くでしょう

融化 而绽放

あなたのぬくもりで

因为你的体温

儚く美しい

生来只为了

一瞬を生きる

虚幻美丽的一瞬

秘めたる　言葉は

积存的言语

なぞる　星座の

插上星座形状之翼

翼に乗って羽搏くのよ

展翅欲飞

遥かなる太古の

遥远太古原野上

原野に目覚めた

我醒来睁开双眼

命を照らしていた

照耀众生的天空

天は現代（いま）も変わらぬ

现代也未有改变

凍てついた闇夜を

那把冰封的暗夜

砕き割れ月よ

碎裂了的月儿哟

私たちがつなげる

那维系我们的

青い星の行方

蓝色星球的未来

知っているの？

你是否知道？

誰にも　見えない

谁也看不见的

緋色の　銀河

那绯色的银河

渦を巻き　広がる

卷入一切 愈加宽广

この身体の中に

在我的身体中

夢を呑み込んで

把梦也给吞噬

あなたと　初めて

和你一同 初次仰望的

見上げた　空の

天空之上 射出的光

光りの先へ解き放とう

就在光之所指解放我们

いつか遠い宇宙に

如果那遥远的宇宙

この手が触れたら

某日也能触手可及

世界中で轟く

到时必将震惊全世界

どんな祈りも届くわ

所有的祈愿都能传递

朝焼けの水面に

朝霞的水面上

流れ着く月よ

漂浮着的月儿哟

他の誰とも違う

我和别人都不同

私のまま今を

我要以我的方式

超えて行くの

超越我的现在

いつか遠い宇宙に

那遥远的宇宙

この手は触れるわ

某日必将触手可及

世界中で轟く

到时必将震惊全世界

どんな祈りも届けて

所有的祈愿都能传递

黎明のさざなみ

为让黎明的涟漪

輝かせるため

泛出粼粼波光

私はここに満ちる

就让我留在此地

遥かなる太古の

遥远太古大地上

大地に目覚めた

我醒来睁开双眼

命は続いていく

我将继续我的生命

天と共に変わらず

我和天空都不会变

凍てついた闇夜を

那把冰封的暗夜

砕き割れ月よ

碎裂了的月儿哟

私たちがつなげる

那维系我们的

青い星の未来（ゆくえ）

蓝色星球的未来

見つめていて

请你来守望

收录专辑

緋ノ月
初回限定盘 通常盘
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2021年10月20日
商品编号	LACM-34176 (初回限定盘) LACM-24176 (通常盘)
专辑类型	单曲

• 收录了动画《月与莱卡与吸血公主》的片头曲及对应的伴奏。
• 初回限定盘的BD收录了歌曲《緋ノ月》的MV。

曲目列表
曲序	曲目
1.	緋ノ月
2.	ノスフェラトゥ
3.	緋ノ月 (off vocal)
4.	ノスフェラトゥ (off vocal)