绀碧

歌曲名称

紺碧 绀碧

于2020年8月5日投稿 ，再生数为 1771（最终记录）

演唱

デフォ子

P主

こわがりなりそこない。

链接

YouTube

《紺碧》是こわがりなりそこない。于2020年8月5日投稿至YouTube的UTAU日语原创歌曲，由デフォ子演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：雨喙

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

赤にまみれた　混沌の果てに

涂满了赤红色　这混沌的尽头

迷い込んだのはあなただけで

迷路而误入进来的只有你自己

見て見ぬふりをし続けていた

明明看见却继续装作没有发现

やがて瓦解する

最终将自我瓦解

白く　白く　程なく霞み

白色　白色　很快便模糊

影すらも溶かしました

连影子也被溶化殆尽了

差し引きを巡る紺碧が

循环往复着增减的绀碧

揺れ動くように

仿佛要摇动一般

近く入った前轍すらも

连新近碾压的前车之辙

踏み砕かれ

也将其踏碎

黒にまみれた　はじまりの先に

涂满了黑暗的　起始之处的前方

迷い込んだのはわたしだけで

迷路而误入进来的只有我自己

なにも変わらず笑うあなたに

而对这丝毫未变仍旧笑着的你

哀れみを感じ

产生哀怜之情

ひどく　せまく　閉鎖された場所で

十分地　狭窄的　在这被幽闭的地方

あなたは狂うのか

你是否会变得疯狂

浅薄の沼が

浅薄的泥沼

過ぎにし方を濁しました

使得过往的一切浑浊无比

手を返しなくのでしょう？

可是转变态度正在哭泣吗？

こわれた声に目をそらして

对已枯哑的声音将视线躲开

戯れるので

因为是戏弄

青く光る踪跡すらも

连闪耀蓝光的踪迹也

晦ますのです

已然遁入黑暗

差し引きを巡る紺碧が

循环往复着增减的绀碧

揺れ動くように

仿佛要摇动一般

近く入った前轍すらも

连新近碾压的前车之辙

踏み砕かれ

也将其踏碎