浅紫

ハシタイロ
演唱	rionos
作词	rionos
作曲	rionos
编曲	rionos
收录专辑
《ハシタイロ》

《ハシタイロ》是动画《泥鲸之子们在沙地上歌唱》的片尾曲，由rionos演唱，收录在同名单曲中，发售于2017年10月25日。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

乾いた海の跡 望んで

身临海面干枯的残迹

まだ見ぬ対岸を描く

想象未亲眼见过的对岸

囚われの心のままなら

若我的心仍遭囚禁

こんな傷みも知らずにいた

定不会体会到如此心痛

美しい詞を告げたひと

那予心痛以美言之人

夜明けも待たずに

不等黎明降临

果てのその先を泳ぐ 虫の唄

那虫儿便朝着前方尽头游去

眠らず君と聞いた記憶

伴着窸窣之声 和未眠的你聆听记忆

手を ただ結んで

彼此只是手牵着手

半色でも 遠い国でも

无论浅紫色 或遥远国度

短い一章に生まれた夢を

短短一章节即有如此之梦

抱きしめに行こう

何不怀着它继续旅行

僕ら何も知らない

我们不想继续当

こどものままいられない

懵懂无知的小孩

そしていつかは溶けゆく

有一天我们终将

世界の一部へと

是世界的一份子

小さな繭のよう

如包在小小的茧中一样

まるくなって安心して

缩成一团才安心

眠りたい それだけの

想沉眠于其中 我的祈愿

祈りを…

仅此而已……

やがて崩れゆく時と 廃園の中で

在废弃园林中 还是到了临终之时

とめようもなくただ君といま生きよう

我只想不受阻碍地 和你共度这一刻

手をかたく結んで

彼此紧紧手牵着手

どんな扉を選んでもいい

不管哪一扇门 只需选择

まっすぐな瞳で見つめる ほほ笑む

彼此对视双眼 凝视对方的微笑

その姿がすべて

这姿态即是全部

「耳をすまして。潮騒がきこえる」

“侧耳倾听 即有潮声”

收录专辑

ハシタイロ
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2017年10月25日
商品编号	LACM-14662
专辑类型	单曲

• 收录了动画《泥鲸之子们在沙地上歌唱》的片尾曲及对应伴奏。

曲目列表
曲序	曲目
1.	ハシタイロ
2.	空を飛びたいと
3.	ハシタイロ(Instrumental)
4.	空を飛びたいと(Instrumental)