2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
最后的幻想
跳转到导航
跳转到搜索
提示:本条目的主题不是最终幻想系列。
Movie by omy |
歌曲名称 |
ラストファンタジー 最后的幻想 |
于2021年1月16日投稿至niconico,再生数为 -- 同日投稿至Youtube,再生数为 -- |
演唱 |
初音未来 |
P主 |
ツカダタカシゲ |
链接 |
Nicovideo YouTube |
《ラストファンタジー》是ツカダタカシゲ于2021年1月16日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲,由初音未来演唱。
本曲是ツカダタカシゲ的第一首殿堂曲。
歌曲
音乐 | ツカダタカシゲ |
歌词 | ケリー |
吉他 | きこり |
pv | omy |
歌 | 初音未来 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:カエデ
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
言の葉が踊る今日も仮面舞踏会
言语舞动着 今天也是假面舞会
酌み交わす妄想に猫も杓子も酔いしれる
猫也是勺子也是 都沉醉于对饮的妄想之中
おとぎの国へと迷い込んで来たみたい
如同误入童话王国一般
信じてた物が当たり前じゃなくなってく
就连所相信着的事物也变得不再理所当然
12時の鐘 裸足で駆け出す
12时的钟声响起 光着脚向前奔去
悪い魔法が 届かない場所へ
向着恶之魔法无法到达的地方
今すぐ会いたい 会いたい こんな夜は
现在就想见到你 见到你 在这样的夜晚
君しかいらない いらない 全部消してよ
除你之外的事物都不需要 不需要 全部消除掉吧
毒されてしまう前に 抱きしめて キスをしてよ
在被毒害之前 抱紧我 来接吻吧
誰にも言わない 言わない 本当のこと
无论对谁都不要说 不要说 真正的事情
君しか見せない 見せない 私の心
除你以外的人都不给看 不给看 我的真心
泡沫の先にある リアルまで 連れて行ってよ
存在于泡沫尽头的现实 带我去吧
どうすればいいの?ひび割れた鏡に問う
究竟该怎么办才好?向着布满裂痕的镜子询问道
逆さまに映る世界は沈黙を守る
倒映着的世界保持着沉默
茨の道を 裸足で駆け出す
在荆棘之路上 光着脚向前奔去
生きてる痛み 忘れたくはない
活在世间的痛苦 我不想忘记
なんだか泣きたい 泣きたい そんな夜は
不由得变得想要哭泣 想要哭泣 在那样的夜晚
強くはなれない なれない 助けに来てよ
根本无法变得坚强 无法变得坚强 来救救我啊
王子様みたいにそっと 抱きしめて キスをしてよ
像王子那般轻轻地抱紧我 来接吻吧
時々消えたい 消えたい 時もあるの
偶尔会变得想要消失 想要消失 这样的时候也存在
どこにも行けない 行けない そんな気がして
无论哪里都去不了 去不了 也会有那种感觉
逸れてしまわぬように 夜明けまで 連れて行ってよ
为了不会错失彼此 在黎明到来之际 带我去吧
今すぐ会いたい 会いたい こんな夜は
现在就想见到你 见到你 在这样的夜晚
君しかいらない いらない 全部消してよ
除你之外的事物都不需要 不需要 全部消除掉吧
毒されてしまう前に 抱きしめて キスをしてよ
在被毒害之前 抱紧我 来接吻吧
誰にも言わない 言わない 本当のこと
无论对谁都不要说 不要说 真正的事情
君しか見せない 見せない 私の心
除你以外的人都不给看 不给看 我的真心
泡沫の先にある リアルまで 連れて行ってよ
存在于泡沫尽头的现实 带我去吧