星之留言
跳转到导航
跳转到搜索
| 星の伝言 | |
动画盘封面 | |
| 演唱 | 东山奈央 |
| 作词 | 椿山日南子 |
| 作曲 | 椿山日南子 |
| 编曲 | 椿山日南子 |
| 收录专辑 | |
| 《星の伝言》 | |
《星の伝言》是动画《辰星降临之国的妮娜》的片尾曲,由东山奈央演唱,收录在同名单曲中,发售于2024年10月23日。
歌曲
- NCED
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
気づいたら夜明けがそこまで来ていた
等有所察觉时 天色已经如此明亮
眠れない子供に優しい歌
给未眠的孩子们一首温柔的歌
向かい風に抗い底に咲く愛を
人们把不惧强风 在心底盛开的爱
教えられ、教えて、生きていくのでしょう
言传身教 彼此传递 借此而生活着
星よ照らして 大切なものを守る術
星辰啊 照亮那守护珍贵宝物之法吧
燃える命を抱いて
怀拥燃烧的生命
見知らぬ地を駆ける
奔赴未知的地域
愛を知った先で
当了解爱的真谛后
光る声が名前を呼ぶ
光耀之声正唤其名
青い鳥は旅する 居場所を求めて
青鸟正在旅途中 寻找自己的归巢
自分だけの巣穴で秘密の夢
在那做着秘密不为人知的梦
そして陽が昇ってまた空へ向かう
等下个太阳升起 它又将飞向蓝天
決められた運命( )を超えていくために
决心要超越既往已有的命运
星よ照らして 交わした約束守る術
星辰啊 照亮那守护彼此约定之法吧
触れた心の奥で
触及心灵的深处
闇を纏う孤独に
朝孤独中的黑暗
痛む腕を伸ばす
伸出剧痛的援手
その瞳を救えるなら
若能救回这双眼
今日も選んだ道を行( )く
今日我仍将走上选定之路
誰しもが求める特別な愛を
人们把求得的特别之爱
教えられ、教えて、生きていくのでしょう
言传身教 彼此传递 借此而生活着
收录专辑
| 星の伝言 | ||
| 发行 | FlyingDog | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2024年10月23日 | |
| 商品编号 | VTZL-245 (初回限定盘) VTZL-246 (动画盘) VTCL-35378 (通常盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《辰星降临之国的妮娜》的片尾曲及对应伴奏,动画盘额外附带其TV size。
| 初回限定盘/通常盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 星の伝言 | ||||||||
| 2. | ショート | ||||||||
| 3. | むてきなガール! | ||||||||
| 4. | 星の伝言 Instrumental ver. | ||||||||
| 5. | ショート Instrumental ver. | ||||||||
| 6. | むてきなガール! Instrumental ver. | ||||||||
| 动画盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 星の伝言 | ||||||||
| 2. | ショート | ||||||||
| 3. | ラピスラズリ | ||||||||
| 4. | 星の伝言 TV size ver. | ||||||||
| 5. | 星の伝言 Instrumental ver. | ||||||||
| 6. | ショート Instrumental ver. | ||||||||
| 7. | ラピスラズリ Instrumental ver. | ||||||||