2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

法螺話

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
萌薇头像.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。


法螺話 (self cover)
法螺話 Guiano.jpg
演唱 Guiano
作曲 Guiano
填詞 Guiano
編曲 Guiano
MV編導 吉開菜央
收录专辑
Guiano Single 法螺話
法螺話 (with Guiano)
法螺話 RIM.jpg
演唱 理芽
作曲 Guiano
填詞 Guiano
編曲 Guiano
MV編導 吉開菜央
收录专辑
理芽 Single 法螺話

无稽之谈日语:法螺話)是理芽Guiano分別演唱的一首原創曲

簡介

理芽的第七首原創曲

理芽YouTube影片簡介:

あたしだけの歌。みんなとあたしだけの歌。


仮想世界からアナタへ。ストーリーを紡ぐから。
只属于我的歌。

只属于大家和我的歌。

编织一场你我之间的故事。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

法螺話 (with Guiano)(MV) - YouTube

法螺話 (self cover)(MV) - YouTube

歌詞

兩個版本歌詞均相同[注 1]
歌詞來源: piapro[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ひとにねむるもの あたしのこころのなか
从未与人提起的 埋藏在我内心深处的事
おしえてあげるよ きみだけに
告诉你哦 只告诉你
あたしはね じつ人殺ひとごろしなんだ
我呀 其实是个杀人犯
げるなら時間じかんをあげる
如果要逃跑的话给你时间
きみおしえて
你准备怎么做呢 告诉我吧
あたしきっと あたしいま
我一定 我现在
きみべちゃいたいや
想把你吃掉呢
そういうを してるでしょ あたしの
是透露着 这样的神情吧 我的双眼
なか推敲すいこうされたうそばっか
世间尽是经过反复推敲的谎言
ひとのことなんてれやしないでしょ
怎么可能将他人看清
こころおく自分じぶんれずに
连内心深处的自己都没看清
ひとのことなんてれやしないでしょ
又怎么可能将他人看清
もちろん全部ぜんぶうそだよ あたしは人生じんせい健康けんこう少女しょうじょ
当然都是骗人的哦 我可是人生健康少女
だけどさ案外あんがい 不思議ふしぎじゃないよ
不过啊令人意外的是 这并不奇怪哦
神様かみさまひとってるかたちばかり
神明尽是人们知道的模样
つまりひとのいいように
说明都是顺着人们的心意
つくられた人造じんぞう人間にんげんなんだよ
被创造出的人造人哦
なんだよ
就是这样的
なか推敲すいこうされたうそばっか
世间尽是经过反复推敲的谎言
ひとのことなんてれやしないでしょ
怎么可能将他人看清
こころおく自分じぶんれずに
连内心深处的自己都没看清
ひとのことなんてれやしないでしょ
又怎么可能将他人看清
おばけは人前ひとまえにしかこない
鬼怪只出现在人类面前
つきているときだけ存在そんざい
月亮只有在被注视着的时候存在
それをしんじるかどうの問題もんだい
问题只在于你是否相信
なか推敲すいこうされたうそばっか
世间尽是经过反复推敲的谎言
ひとのことなんてれやしないでしょ
又怎么可能将他人看清
こころおく自分じぶんれずに
连内心深处的自己都没看清
ひとのことなんてれやしないでしょ
怎么可能将他人看清


外部連接

參考資源及注釋

  1. 法螺話 with Guiano. piapro. [引用时间: 2021-04-09]. (原始内容存档于2021-04-08). 
  1. 對比(self cover) description 和 piapro