2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

我们的花园

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
SEK Logo.jpg
萌娘百科欢迎您参与完善思科会社系列条目☆把儿童看做国王~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
我们的花园.png
基本资料
作品原名 우리 동산
作品译名 我们的花园
原作载体 动画
原作作者 SEK工作室

我们的花园》是SEK工作室于1959年製作的一部彩色人偶动画短片,也是朝鲜第一部动画作品和人偶片。

故事概要

动画最初的画面是一本日记的封面。打开封面,扉页上用儿童的笔迹写着“在英儿和玉儿的日记中(片中文字:영이와 옥이의 일기 중에서)”。

早春时节(片中文字:이른봄),儿童团员英儿和玉儿携带树苗和劳动工具上山植树。这是春耕的时节,一辆拖拉机从山脚驶过。孩子们锄地松土,把树苗栽种下去。小树苗变得干枯,孩子们汲水浇灌,小树苗恢复了生机。

春暖花开(片中文字:꽃피는 봄날),英儿和玉儿上山赏花。玉儿吹起竹笛,悠扬的笛声在花间飘荡。

某个夏天(片中文字:어느 여름날),孩子们给树桩涂上石灰,在树荫下阅读。乌云笼罩,暴雨来临,二人透过窗户观察小树苗状况,并冒雨加固小树苗。

秋日(片中文字:가을),乌云散去,果实挂满枝头,英儿和玉儿采摘果实。

下雪的冬天(片中文字:눈내리는 겨울),白雪挂满枝头。孩子们向树上点缀红星,缠上饰品,在山坡上滑雪,在树旁围成一周跳舞歌唱。镜头逐渐拉远,四个孩子站在一排,面向镜头敬礼。动画结束。

STAFF

  • 摄制:朝鲜国立电影制片厂儿童人偶片研究院

作品欣賞

宽屏模式显示视频

余谈

  • 如同其他早期朝鲜动画,本动画结尾没有演职员表。
  • 本动画是朝鲜第一部动画,也是朝鲜第一部彩色动画。
  • 本动画是SEK工作室以“朝鲜国立电影制片厂儿童人偶片研究院”名义制作发行的唯一一部动画。
  • 现在流传的这一版本(详见#作品欣赏一节)是后来修复的版本,日记上“눈내리는 겨울”字样被更清晰的电脑字体取代。这一版本最初是通过万方机顶盒播出,后来被传播到优酷、油管、Bilibili等平台上。

注释

  1. 仅写入隶属于或曾隶属于SEK工作室的动画编剧
  2. 仅写入隶属于或曾隶属于SEK工作室的配音演员
  3. 仅写入隶属于或曾隶属于SEK工作室的美术家
  4. 1990~1997年