2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
恋爱吧♥POP TEAM EPIC
跳转到导航
跳转到搜索
恋して♥ポプテピピック | |
演唱 | 日语版: A PART: POP子(CV:牧野由依)、 PIPI美(CV:渡部优衣) B PART: POP子(CV:赤羽根健治)、 PIPI美(CV:武内骏辅) 汉语版: A PART: POP子(CV:山新)、PIPI美(CV:乔菲菲) B PART: POP子(CV:涂小鸦)、PIPI美(CV:李铫) |
作曲 | 吟(BUSTED ROSE) |
填詞 | 当真一茂(UchuPeople) |
編曲 | 吟(BUSTED ROSE) |
恋して♥ポプテピピック是电视动画《POP TEAM EPIC》第2话的插曲。
简介
电视动画《POP TEAM EPIC》第2话的插曲。
日语版A PART由POP子(CV:牧野由依)、PIPI美(CV:渡部优衣)演唱。B PART由POP子(CV:赤羽根健治)、PIPI美(CV:武内骏辅)演唱。
汉语版A PART由POP子(CV:山新)、PIPI美(CV:乔菲菲)演唱。B PART由POP子(CV:涂小鸦)、PIPI美(CV:李铫)演唱。
- TVsize
宽屏模式显示视频
歌词
日语版
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
毎日君は ソッポ向いてるよね
每天你都会转向旁边吧
いったいゼンタイ何に夢中なの?
到底在沉迷什么呢?
私の恋に気づかないふりして
我的爱你装作无法察觉
本当に失礼しちゃう ねんねしな
真是太失礼了 不懂事
君の好みは 関係ないの
你的喜欢根本无所谓
サブカルこねくり回しても 偽物だらけ
亚文化翻过来转过去 都是冒牌货
君に届けポップテクニック!
传达给你POP TECHNIC!
ポップなテクニックで ビビっ!と来るよ
用POP的TECHNIC给你来电哦
未知なスリル教えてあげる
让我教你未知的刺激
ニッチな恋心は グッ!と来るでしょ?
那小众的恋爱之心 很来劲吧?
興味ゼロと言わせないから
不会让你说不感兴趣
妄想! 空想! 大暴走!
妄想! 空想! 大暴走!
ポプテピピック☆
POP TEAM EPIC☆
汉语版
日日夜夜 你的全部焦点会偏心向她
苦思冥想 我却无法得知你沉迷谁呢
我的爱恋想要递你面前 却视而不见
多么失礼而且又不懂事 揍你别害怕
你的爱 你真以为有人在意吗
亚文化圈兜兜转转完全没新意 全部都得看数据
让我们来传递pop的洗礼
pop上吧 使用十万伏特 征服世界 奥力给
跟我来抽签吧 盲盒游戏才刺激
奇奇怪怪 那小众的恋心 再看一眼也上头
抓紧你注意力 不许说不感兴趣
美梦! 脑洞! 思如泉涌!
pop子 pipi美
|