归来的奥特曼

我们需要英雄，英雄是必要的！
科学特搜队诚邀阁下一起完善本条目
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。阁下在编辑条目前，请先阅读Wiki入门或条目编辑规范，以及查找相关资料。
愿阁下在本站度过愉快的时光！

---

若阁下有兴趣一起完善奥特曼系列相关条目，欢迎加入特摄编辑组交流群:796245985
人物模板请使用奥特系列角色专用信息模板

帰ってきたウルトラマン
演唱	団時朗、みすず児童合唱団
作曲	すぎやまこういち
作词	東京一

《归来的奥特曼》（帰ってきたウルトラマン）是日本特摄电视剧《归来的奥特曼》的片头曲。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 片头曲采用片段  片头曲未采用片段 

君（きみ）にも見（み）える　ウルトラの星（ほし）

你也能看到　奥特之星

遠（とお）くはなれて　地球（ちきゅう）にひとり

他不远万里　独自来到地球

怪獣（かいじゅう）退治（たいじ）に　使命（しめい）をかけて

背负着退治怪兽的使命

燃（も）える街（まち）に　あとわずか

燃烧的街道　一片狼藉

とどろく叫（さけ）び　耳（みみ）にして

轰鸣声　不绝于耳

帰（かえ）ってきたぞ　帰（かえ）ってきたぞ

他回来了　他回来了

ウルトラマン

奥特曼

十字（じゅうじ）を組（く）んで　狙（ねら）った敵（てき）は

交叉双手　瞄准敌人

必殺（ひっさつ）わざの　贈（おく）りもの

赏给他们的　必杀技

大地（だいち）を飛（と）んで　流星（りゅうせい）パンチ

从大地飞起的　流星拳击

近（ちか）くに立（た）って　ウルトラチョップ

步步紧逼的　奥特劈砍

凶悪（きょうあく）怪獣（かいじゅう）たおすため

为了打倒凶恶的怪兽

帰（かえ）ってきたぞ　帰（かえ）ってきたぞ

他回来了　他回来了

ウルトラマン

奥特曼

炎（ほの）の中（なか）に　くずれる怪獣（かいじゅう）

在火焰中　崩坏的怪兽

戦（たたか）いすんで　朝（あさ）がくる

战斗结束　清晨到来

はるかかなたに　輝（かがや）く星（ほし）は

在遥远彼方　闪耀的那颗星

あれがあれが　故郷（ふるさと）だ

那是他的故乡啊

正義（せいぎ）と平和（へいわ）を　守（まも）るため

为了守护正义与和平

帰（かえ）ってきたぞ　帰（かえ）ってきたぞ

他回来了　他回来了

ウルトラマン

奥特曼