2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
开罗姬
跳转到导航
跳转到搜索
开罗姬(日语:ソフ子姫,英语:Sally Prin)是开罗游戏系列的登场角色,也是开罗社的吉祥物之一。
简介
女装开罗君(bushi)据称是开罗君的妹妹,甚至还有人说是开罗君的女朋友。兴趣是购物和裁缝,通常在游戏中以隐藏角色登场,是一个比开罗君还要强力的角色,但是出现条件比开罗君还要苛刻,技能是连环扇巴掌。
经历
出场条件的定位与开罗君差不多,大多是作为隐藏角色登场,在部分作品中,开罗姬的登场条件会比开罗君要严苛一些,具体数值也会高一点。
- 《篮球热潮物语》:比赛对手兼隐藏球员;
- 《开拓神秘岛》:隐藏角色,编号的前一位是开罗君;
- 《创意蛋糕店》:开罗家庭赛评委、隐藏顾客和摊贩顾客;
- 《美食梦物语》:特殊贵宾;
- 此处开罗姬的英语名义为“Princess Prin”。
- 《幸福公寓物语》:隐藏宠物;
- 《冒险村物语》:隐藏职业;
- 《打造吧!高尔夫之森》:隐藏顾客,其基础数值比开罗君高;
- 《星之开罗君》:在各个星球到处逛,直到打通所有关卡后作为最后的可用特殊开罗君登场,技能是连环扇巴掌。
- 此处开罗姬的日语名义为“ソフ子”(没有姬),中文仍译为开罗姬。
- 《大海贼探险物语》:女性机器人职业(同时也作为开罗岛最后一个副本的BOSS登场)、软子长枪、软子的可疑交易所;
- 此处开罗姬在武器和交易所的日语名义为“ソフ子”(没有姬),中文译为“软子”。
- 《棒球学院物语》:比赛对手兼隐藏球员;
- 《百货商场物语》:隐藏顾客;
- 《大江户物语》:作为开罗君之旅的成员登场;
- 《口袋学院物语2》:隐藏教师;
- 《时尚洋品店物语》:隐藏顾客;
- 《足球俱乐部物语》:投资者、隐藏球员、比赛对手;
- 此处开罗姬的中文名义为
祖父子开罗子/开罗子公主。
- 此处开罗姬的中文名义为
- 《冠军足球2》:隐藏教师/学生、赞助商、比赛对手;
- 《口袋农场物语》:作物“开罗姬玩偶”;
- 《网球俱乐部物语》:比赛对手兼隐藏球员;
- 《金字塔王国物语》:最后一位隐藏顾客。
- (待补充)
其他
- 开罗姬原名ソフ子姫/Sally Prin,日语名来源于开罗社“
Kairosoft( )”中的后半“soft( )”,将ソフト改为ソフ子后再加上姫(公主)的后缀。英文名的Sally有俏皮话、突袭和出发的意思,同时也可作为人名使用,推测是来源于索尼克系列中同为公主身份的莎莉·橡果( ),Prin则缩写自公主“Princess”一词(不是Prince王子)。早期该角色有过软子姬、软子公主、开罗姬等译名,后来逐渐统一为开罗姬,尽管其原名里并没有カイロ。曾经有池沼汉化组用音读把足球俱乐部物语的ソフ子强行译成了不明所以的祖父子( ),与贿赂君( )有异曲同工之妙。目前足球俱乐部物语中的官译为开罗子。 - [来源请求],两者同为公主,且与主角有一定联系。
|
注释与外部链接
- 开罗游戏wiki上的开罗姬(英文)