巴拉莱卡琴

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

バラライカ 巴拉莱卡琴
演唱	月岛星璃（CV：久住小春）
作曲	迫茂樹
填词	BULGE
编曲	迫茂樹
收录专辑
《バラライカ》

歌曲

バラライカ是TV动画《偶像宣言》的OP2，在第27-51话使用，由月島きらり（久住小春）演唱，动画OP画面采用动画与真人混搭剪辑而成。

“巴拉莱卡琴”是一种源自露西亚民间的弦乐器。这首歌融合了露西亚民歌和现代舞曲的旋律，旋律朗朗上口，具有一定的洗脑性。

收录于同名单曲专辑，于2006年10月25日开始发售。

但是2007年出现的这首歌的重新填词翻唱版本やらないか让这首歌及久住小春（最初版直接套用了原曲MV）不幸成为niconico史上最严重的风评被害对象。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

（バラライカ

バラライカ

バラライカ）

ゆらり ゆらり 揺れている 乙女心ピーンチ！

摇啊摇 摇啊摇 摇啊摇啊摇 少女心大危机！

かなり かなり ヤバイのよ たすけてダーリン！クラクラリン

非常滴 非常滴 非常滴糟糕 救救我达令！我头有点晕

何もかもが 新しい 世界に来ちゃったわ

一切的一切 都来到了 这个新世界

たくさんのドキドキ 乗りこえ！ 踏みこえ！ イクぞ！

我的心像小鹿乱撞 飞跃！穿越！要上了！

バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！

巴拉莱卡 巴拉拉莱卡 巴拉 莱拉 卡卡！

この想いは止められない！

我的心意不会停止！

もっと乙女ちっく・パワー♪ きらりんりん

更多少女情怀的・力量♪ 闪耀

ちょっと危険なカ・ン・ジ

有点危险的感・觉・呢

バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！

巴拉莱卡 巴拉拉莱卡 巴拉 莱拉 卡卡！

もうドキドキ止められない

小鹿乱撞停不下来了

もっとドラマチック・恋♪ ハレルヤ

更多戏剧化的·恋爱♪ 哈利路亚

二人だけの バラライカ！

只属於两个人的 巴拉莱卡！

すごく すごく 近づいて 乙女心チャ～ンス！

十分地 十分地 近在眼前的 少女心的机会！

ハート ハート とび出そう おねがいダーリン！ハラハラリン

小心脏 小心脏 要飞出去了 拜托你达令！ 我有点紧张

あなただけを見つめてるワタシにしらんぷり？

难道你装作不知道我只看著你？

気づいてほしいのよ トキメキ！ ヤキモキ！ スキよ！

希望你注意到我的 悸动！ 焦虑！ 喜欢你！

バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！

巴拉莱卡 巴拉拉莱卡 巴拉 莱拉 卡卡！

その秘密をおしえてよ！

告诉我那个秘密吧！

もっと乙女ちっく・モード♪ きらりんりん

更多少女情怀的・模式♪ 闪耀

やっぱ笑颜がス・テ・キ

果然笑容是最・棒・的

バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！

巴拉莱卡 巴拉拉莱卡 巴拉 莱拉 卡卡！

よそ見してちゃダメダメよ

左顾右盼是不行的唷

もっとロマンチック・恋♪ シャラランラン

更加浪漫的・恋爱♪ 沙拉拉拉

奏でたいの バラライカ！

想要演奏起来那 巴拉莱卡琴！

オンナのコはいつだって夢見る乙女なの

女孩子永远是做著美梦的少女

ピュアピュアな心で 恋して！愛して！ S！O！S・O・S！

以纯纯的心 恋！爱！ 所！以！救・命・啊！

バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！

巴拉莱卡 巴拉拉莱卡 巴拉 莱拉 卡卡！

この想いは止められない！

我的心意不会停止！

もっと乙女ちっく・パワー♪ きらりんりん

更多少女情怀的・力量♪ 闪耀

ちょっと危険なカ・ン・ジ

有点危险的感・觉・呢

バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！

巴拉莱卡 巴拉拉莱卡 巴拉 莱拉 卡卡！

もうドキドキ止められない

小鹿乱撞停不下来了

もっとドラマチック・恋♪ ハレルヤ

更多戏剧化的·恋爱♪ 哈利路亚

二人だけの バラライカ！

只属於两个人的 巴拉莱卡！

国语版OP

飄啊飄 飄啊飄 隨風飄動停不了
少女的心有危險
飄啊飄 我的心 飄來飄去停不了
救命啊 Darling 我要昏倒啦

怎麼不知不覺 我們就來到
這個奇妙全新的世界
好多的冒險 勇敢面對
努力克服 努力超越 出發吧！

吧啦 啦咿卡 吧啦啦啦咿卡 吧啦 啦咿啦 卡咿卡咿
喔！無法控制我雀躍的心
再多一點 少女情懷 POWER KIRARIN RIN
呀 感覺會越來越危險
吧啦 啦咿卡 吧啦啦啦咿卡 吧啦 啦咿啦 卡咿卡咿
來看看我已撲通噗通跳不停
在多一點戲劇化的愛情 哈雷路亞
只屬於我們的 吧啦啦啦咿卡

翻唱

光吉猛修

曲目基本资料
游戏内封面
曲名	バラライカ
作词	BULGE
作曲	迫茂樹
演唱	Performed by 光吉猛修
BPM	140
maimai DX
谱面	BASIC	ADVANCED	EXPERT	MASTER	Re:MASTER
标准	3	7+	9+	12	--

• バラライカ的光吉猛修翻唱版，收录于SEGA的街机音游《maimai GreeN+》。
• 歌曲封面上赫然写着一行やらないか不来一发空手道吗，再加上光吉猛修的猛男翻唱，令人不禁浮想联翩。但好在光吉所翻唱的是歌曲的原版。大失所望（bu
• 歌曲在风格上被改编成了空手道主题，与歌词主题形成巨大反差；同时BGA也是与日本的空手道团体“空手道丰空会”合作拍摄的，包含了大量的空手道训练场面。

MASTER难度

GreeN时代的上古曲目，谱面难度属于紫谱入门级。但谱面中绝赞多达74个，想冲击理论值可能要费一些功夫。

• 谱面最大的特色是歌曲中的四处文字押，分别对应歌词中的四个词语，出现的位置如下（下方视频所示时间点）：
  • 46秒：“乙女心”（乙女心ピーンチ！），其中“乙”为一笔画，“心”由一个Hold、一个滑条和一对绝赞组成。
  • 53秒：“help”（たすけてダーリン！），都是滑条。
  • 1分05秒：“DOKI”（たくさんのドキドキ），都是滑条。
  • 1分10秒：“いくゾ”（ イクぞ！），其中“ゾ”由一个Hold、一个滑条和一对绝赞组成。

理论值AP手元：

宽屏模式显示视频

Happy Around!

バラライカ
游戏内封面
作词	BULGE
作曲	迫茂樹
编曲	NAMBO
演唱	Happy Around!
BPM	150
收录专辑	D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.4
D4DJ Groovy Mix
ID	63		时长	1:52
解锁条件	乐曲商店购买
难度		EASY	NORMAL	HARD	EXPERT
		2	6	10	13+
		154	292	440	655
发布情况			日服	国际服	繁中服
			已追加	未追加	已关服

• バラライカ的Happy Around!翻唱版，在手机游戏《D4DJ Groovy Mix》中作为可游玩曲目收录。翻唱版按歌手分配的歌词可参见Happy Around!翻唱歌曲条目的相关章节。

HARD难度

FC谱面录像：

宽屏模式显示视频

EXPERT难度

PFC手元：

宽屏模式显示视频