塑料人被埋藏起来的脑袋

本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣膺VOCALOID殿堂曲称号。

视频封面

歌曲名称

プラスチック人間の埋められた頭 塑料人被埋藏起来的脑袋

于2009年9月12日投稿 ，再生数为 --

演唱

初音未来

P主

P.I.N.A.

链接

Nicovideo

《プラスチック人間の埋められた頭》是P.I.N.A.于2009年9月12日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。

本曲是以英国作家乔治·奥威尔的小说《一九八四》为灵感创作的歌曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：pumyau

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

I am

I am

健康で善良で

健康又善良

真っ当な思想と思考に準拠して

依循認真的思想及思考

体制に身を捧ぐ

為體制犧牲奉獻

友人をタイプ別に分類し

將友人分門別類

セックスに合理性を考慮する

做愛前先考慮合理性

I've done anything for you

I've done anything for you

結果

結果

一体何なんだい　希望　慈愛

到底是什麼　希望　慈愛

エコノミカルな嘘

經濟實惠的謊

そんで　どうすんだい　皆機能障害

然後　該怎麼辦呢　大家都出了毛病

Everything's yr fault.

Everything's yr fault.

言葉も歴史も紡ぐこと知らず

不知話語不知歷史也不知如何編織它們

頭の中　合成樹脂だろう

腦袋裡　全塞滿了塑膠對吧

そうなんだろ？

沒錯吧？

30フレーム/秒のWar Machina

30格/秒的War Machina

終わりはまあ　遠くはなかろう

終結時刻應該　也不遠了吧

buried head of plastic people

buried head of plastic people

I am

I am

健康で善良で

健康又善良的

真っ当な思想と思考に準拠して

依循認真的思想及思考

統制に身を捧ぐ

為統治犧牲奉獻

理想の前に犠牲は正当で

在理想面前犧牲是正當的

知性を欠いた自由は論外で

欠缺理性的自由不值一談

I've got any tricks for you

I've got any tricks for you

健康で正統で真っ当なthought

既健康又正統又正常的thought

2+2=5で世界はほとんどパンケーキ

2+2=5讓世界幾乎成了鬆餅

先日の嘘は急転直下　フィクションへ

前幾天的謊言急轉直下　成了虛構

そのfixすら　一寸後　忘れてまえ！

就連那fix　也在片刻後　都忘掉吧！

家に火を点けて　剃刀を砥ぐ

放火燒房　磨利剃刀

奴らはまあ　上手くやるんだろう

他們啊　應該會好好幹吧

nothing at all

nothing at all

nothing at aaaaaaaaaaaaaaaallllll

nothing at aaaaaaaaaaaaaaaallllll

この期及んで血液型診断か

事到如今還在做血型分析嗎

息するようにさ　終わってんだろ

大概會像呼吸般　結束吧

buried head of plastic people

buried head of plastic people