在虚幻一吻中结束

在虚幻一吻中结束 儚いキスで終わらせて
演唱	橘阳菜 (CV:日笠阳子)
作词	ZAI-ON
作曲	ZAI-ON
编曲	ZAI-ON
收录专辑
《TVアニメ「ドメスティックな彼女」サウンドコレクション》

《儚いキスで終わらせて》是动画《家有女友》第7话的插曲，由橘阳菜 ^{(CV:日笠阳子)} 演唱。收录在动画的原声带中。

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

冷たい嘘をついて 心凍らせてしまうくらい

冷酷的谎言 冰封了内心

優しい目をしないで せめて儚いキスで終わらせて

别用温柔的眼神看我 最少也要以虚幻一吻结束一切

子供じゃないから もう何も教えてくれなくてもいい

我不是小孩了 不需要再去学会什么

曖昧な感情が溢れ 呼吸が出来ない

暧昧的感情满溢 让我无法呼吸

ねぇどうして ねぇどうして あなたはいないの？

为什么 到底为什么 你不在身旁？

何度も 何度も 一人叫んで

我无数次 无数次地独自叫喊

何も もう何も 他には要らない

其他一切 其他任何一切 我都不需要

あなたの心が手に入れられるから

我只想要得到你的心

形のないものを欲しがるなんて 私らしくないのにね

渴求那些看不见的事物 那样不是我

消えない傷のような 甘く狂おしい記憶

甜蜜却凌乱的记忆 恰似无法愈合的伤

激しい痛みさえも あなたに結びついてしまうから

再剧烈的痛苦 依然是你与我结合的证明

心の隙間を 満たしてくれるものを求めていた

想要用什么来填补内心的裂痕

現実と空想の間で もがいて彷徨う

于是在现实与空想之间 挣扎着彷徨

ねぇ 分からないの

你 不知道吧

まだ 本当のことが

不知道 真相吧

どんなに そうどんなに 傷ついても構わないから

如何受伤 无论如何受伤 都没关系

聞かせてよ

只要你听我说

ねぇどうして ねぇどうして あなたはいないの？

为什么 到底为什么 你不在身旁？

何度も 何度も 一人叫んで

我无数次 无数次地独自叫喊

何も もう何も 他には要らない

其他一切 其他任何一切 我都不需要

あなたの心が手に入れられるから

我只想要得到你的心

形のないものを欲しがるなんて 私らしくないのにね

渴求那些看不见的事物 那样不是我