• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

前进吧!赛罗奥特曼

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
SSSP.jpg
我们需要英雄,英雄是必要的!
科学特搜队诚邀阁下一起完善本条目
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。阁下在编辑条目前,请先阅读Wiki入门条目编辑规范,以及查找相关资料。
愿阁下在本站度过愉快的时光!
若阁下有兴趣一起完善奥特曼系列相关条目,欢迎加入特摄编辑组交流群:796245985
人物模板请使用奥特系列角色专用信息模板
すすめ!ウルトラマンゼロ
すすめ!ウルトラマンゼロ Album.jpg
译名 前进吧!赛罗奥特曼
演唱 ボイジャー
作曲 小西貴雄
作词 田靡秀樹、山口智広
编曲 小西貴雄
发行 BinaryMixx Records
收录专辑
すすめ!ウルトラマンゼロ

前进吧!赛罗奥特曼》(すすめ!ウルトラマンゼロ)是日本特摄电影《赛罗奥特曼:超决战!贝利亚银河帝国》的片头曲,也是赛罗奥特曼的角色曲。收录在2010年12月22日发行的同名单曲中。

著名的场景:赛罗奥特曼穿越多元宇宙,便是以这首歌曲为背景音乐。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

運命うんめい宿命しゅくめいに かいとき
直面命运与宿命 这时刻终于到来
ここからはひかり背負せおって 暗闇くらやみすすんでゆく
从现在起背负光辉 向着无边黑暗前进
きっとだれかが っているこえがする
耳畔定能传来 谁人为你等候之声
はる彼方かなたに つづいてる銀河ぎんが
延续到遥远彼岸 连绵不断的银河
かがやうでひかりに 正義せいぎちか
向手腕上闪耀的光辉 宣誓着正义
きみはウルトラマンゼロ (ゼロ!ゼロ!)
你的名字就是赛罗奥特曼 (赛罗!赛罗!)
本当ほんとうやさしさと かいとき
直面真正的善良 这时刻终于到来
あらそいやにくしみえれば 暗闇くらやみはいつかひかりになる
若超越争执与仇恨 黑暗定将化为光明
きっとかならず だれかがているはず
一定有谁人 向你投来殷切的目光
くるしいときでも きみひとりじゃない (いつかみんなが)
即便痛苦之时 你也绝非孤身一人 (大家一直与你一同)
かがやうでひかりに 正義せいぎちか
向手腕上闪耀的光辉 宣誓着正义
きみはウルトラマンゼロ (ゼロ!ゼロ!)
你的名字就是赛罗奥特曼 (赛罗!赛罗!)
きっとだれかが っているこえがする
耳畔定能传来 谁人为你等候之声
はる彼方かなたに つづいてる銀河ぎんが (とどけ、おもいを)
延续到遥远彼岸 连绵不断的银河 (抵达吧思念)
あおかがやうでひかりに 正義せいぎちか
向手腕闪耀的蓝色光辉 宣誓正义
きみはウルトラマンゼロ (ゼロ!ゼロ!ゼロ!)
你的名字就是赛罗奥特曼 (赛罗!赛罗!赛罗!)
きっとかならず だれかがているはず
一定有谁人 向你投来殷切的目光
くるしいときでも きみひとりじゃない (いつかみんなが)
即便痛苦之时 你也绝非孤身一人 (大家一直与你一同)
かがやくそのはなさないで
大家绝不会放开 那闪耀着的双手
きみは (きみぶ) ウルトラマンゼロ (ゼロ!ゼロ!)
你的名字就是 (呼喊你的名字) 赛罗奥特曼 (赛罗!赛罗!)

注释及外部链接