• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

不要中断

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
途切れないで
Togirenaide.jpg
演唱 好芻
作词 中嶋イッキュウ、山本干宗
作曲 中嶋イッキュウ、山本干宗
编曲 山本干宗
收录专辑
途切れないで

途切れないで》是动画《为何我的世界被遗忘了?》的ED1,由好芻演唱,收录在同名单曲中,发售于2024年7月31日。

歌曲

宽屏模式显示视频

NCED
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

「私たちこれから先…」
“我们从今往后……”
雑踏の中埋もれる声
掩埋于杂乱中的声音
途切れないで
不要中断
異常事態
异常情况
行き先の当てはない
毫无解决的方向
誰の中にも存在しない世界
这是谁都没有设想过的世界
「私たちこれから先…
“我们从今往后……
ねぇどうなると思う?」
究竟会怎么样?”
砂嵐の中
身处沙尘暴中
君だけ途切れないで
不要连你都迷失
手を握ったら離さないで行きずりさ
只有相互握着手才能彼此不分离艰难而行
目の前には悪魔の群れ、冷たくなる手
眼前恶魔群聚 用那冰冷的手
引き金を引け
扣下扳机吧
不条理さ
不合理
引き返す道はない
已没有返回的路
崩れ去ってゆくあの頃の視界
那时视野所及逐渐崩坏
「私たち行き場はない、
“我们无处可去了
ねぇもうさよならね」
不如就此别过吧”
砂嵐の中から目覚めさせて
在沙尘暴中睁开双眼吧
どんな未来も離さないで
不管怎样未来都不离不弃
行きずりさ
艰难前行
目の前には悪魔の群れ、ああ上等さ
眼前恶魔群聚 这样才是正好
引き金を引け
扣下扳机吧
地獄を見るならあなたとが良い
就算要下地狱也要和你一起
行きずりよ
艰难前行吧
地の果てまで旅に出るわ覚悟してよ
准备好开始去往大地尽头的旅行吧
手を握ったら離さないで行きずりさ
只有相互握着手才能彼此不分离艰难而行
目の前には悪魔の群れ、冷たくなる手
眼前恶魔群聚 用那冰冷的手
引き金を引け
扣下扳机吧

收录专辑

途切れないで
Togirenaide.jpg
发行 FABTONE Inc.
发行地区 日本
发行日期 2024年7月31日
商品编号 FBAC-218
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《为何我的世界被遗忘了?》的ED1及对应伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. 途切れないで
2. 深海の中
3. 途切れないで(Instrumental)
4. 深海の中(Instrumental)