2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
一胜之路
跳转到导航
跳转到搜索
| いっぽんみち | |
 | |
| 演唱 | 青叶西高中柔道部 伊藤彩沙、安斋由香里 三浦千幸、稗田宁宁、永濑安奈 |
| 作词 | 大森祥子 |
| 作曲 | 铃木健太朗 |
| 编曲 | 铃木健太朗 |
| 发行 | 波丽佳音 |
| 收录专辑 | |
| 《いっぽんみち》 | |
《いっぽんみち》是动画《再得一胜！》的片尾曲，由青叶西高中柔道部（伊藤彩沙、安斋由香里、三浦千幸、稗田宁宁、永濑安奈）演唱。
第7话以前，由于柔道部所属的角色未全部登场，因此ED使用的是3人（第2-5话）和4人（第6话）合唱的版本。
歌曲
宽屏模式显示视频
- TV ED
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「まだまだ」って大人は言うけれど 生まれて今日が最長
虽然大人总说我们还太嫩 感觉今天却是最长的一天
ありったけ知ってること、憶えた技 フルで生きてる
今天了解了很多 回忆起学过的技巧 过得很充实
でもそうだね 未来もいっぱいで 多すぎちゃゼロと同じ
不过呢 未来同样很多彩 但正所谓过犹不及
私が“誰”かなんて ごめん まだ答えらんない
我到底是“谁”呢 对不起 这个问题还无法回答
好きなことに 引き寄せられてゆく気持ち
喜欢的东西就爱到不能释手的心情
もしか そこに“真実（ ）”が在（ ）るの？
难道说 这其中就有“真实的我”吗？
どんな地図にもないけどある きっと 私だけのいっぽんみち
虽然任何地图上都没有标记 但我自己的一胜之路 必定存在
転んでも平気 気にすんなし 傷もチャームポイント
摔倒了也没事 不必在意 伤痕也可以魅力四射
泣くほど楽しい1日 胸ぎゅってなる思い Smartphone（ ）じゃ
让人开心得想哭的一天 游荡在心头的回忆 仅靠打在手机上的短信
伝え切れそうになくて 走り出す夕暮れみち
怎能完整传递出去呢 在夕阳下的路上奔跑吧
「これから」ってそれ！その通りだし 手軽な「参った」なしで
“由此再战”就是这个！就这种感觉 连应付的“我输了”都不要有
後悔追い越せ希望 夢・恋 神童（ ）レベルで制覇!?
希望赶超后悔 心怀梦和恋 即将完成神童级的制霸！？
自分史上最高欲張って こんな瞬間（ ） 重ねたら
如果每个人至今为止最强烈的欲望 在此瞬间重合
あーもうどうなっちゃうの 期待でムシャブルイ
啊~到底会怎样呢 期待得都无法平静下来了
好きなことを好きなままいさせて！ させて!!
喜欢的东西就一直喜欢下去！永远不变！！
だって本気の先へ 行ってみたい
因为我想看看真心的下一步会有什么
授業じゃ教わんないけどある 絶対 私をね、待ってるみち
虽然课上没有教给我们 但有条路绝对在等着我
ぬかるみにハマって かぶった泥もコスチューム
在泥泞中摸爬滚打 身上的泥也将是战袍
地団太鳴らす1日 真っ直ぐかっこ悪くがんばった日
狠狠跺脚的一天 虽然样子很糟糕但也是努力过的一天
忘れよう 忘れたくない なんで？いとおしい 帰りみち
快忘记吧 但是不想忘记啊 为什么？回家路那么让人怀念
標識ない日々 ゴールテープは何色
没有标识的每天 终点线是什么颜色
(学んで)遊んで(別れて)出逢って
（学习着）玩乐着（分别了）相遇了
その全部ね いつかチカラになれ
这全部 总有一天会化为力量
どんな地図にもないけどある きっと 私だけのいっぽんみち
虽然任何地图上都没有标记 但我自己的一胜之路 必定存在
転んでも平気 気にすんなし 傷もチャームポイント
摔倒了也没事 不必在意 伤痕也可以魅力四射
泣くほど楽しい1日 胸ぎゅってなる思い Smartphone（ ）じゃ
让人开心得想哭的一天 游荡在心头的回忆 仅靠打在手机上的短信
伝え切れそうになくて 走り出す夕暮れみち
怎能完整传递出去呢 在夕阳下的路上奔跑吧
眩しい いつもの帰りみち
在阳光眩目的往常回家路