2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
和那天一样的我们
(重定向自あの日のままのぼくら)
あの日のままのぼくら | |
演唱 | 阿库娅 (CV: 雨宫天) 惠惠 (CV: 高桥李依) 达克妮丝 (CV: 茅野爱衣) |
作词 | 佐藤良成 |
作曲 | 佐藤良成 |
编曲 | 佐藤良成 |
时长 | 3:11 |
收录专辑 | |
《あの日のままのぼくら》 |
《あの日のままのぼくら》是动画《为美好的世界献上祝福!》第三季的片尾曲,由阿库娅 (CV: 雨宫天)、惠惠 (CV: 高桥李依)、达克妮丝 (CV: 茅野爱衣) 演唱,收录在同名主题曲专辑中,发售于2024年4月10日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCED
宽屏模式显示视频
- Lyric video
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
久しぶりに 会った君は
太久没见到的你
相変わらずというか
与其说还是老样子
何ひとつ 変わってない
不如说你看起来
そんなふうに見えた
完全是一点都没变
そんなはずは ないことくらい
怎么会这样呢
わかってるのだけれど
虽然知道 不可能会这样
会わずにいた 時間なんて
但没见面这么久
なかったかのように
就好像上次见你还是刚才一样
約束なんて 堅苦しいことは
“约定”这种太仪式感的东西
ぼくらの間には 必要ないのさ
在我们之间是不必要的
悪ふざけ ばっかしてた
玩笑过度 装傻充愣
どうしようもないぼくら
我们就是这么玩心未泯
久しぶりに 帰ってきた
时隔太久 回到家乡
あの日のままのぼくら
还是和那天一样的我们
そういえば 果てしもなく
说来 明明我们
ずっと話してたのに
一直聊了这么久
何の話 していたのか
但是 聊的什么
何も覚えてないな
咋就都不记得了
成長なんて 小難しいことは
“成长”这种有点晦涩的词语
ぼくらの辞書にはね 書いていないのさ
在我们的字典里是没有的
ごまかしたり うそついたり
搪塞蒙混 勾心斗角
迷惑かけあっていた
我们总是制造着麻烦事
絶対に 言わないけど
虽然绝不会说出来
そんなとこも好きだ
但我们还就喜欢这一点
收录专辑
あの日のままのぼくら | ||
发行 | 日本哥伦比亚 | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2024年4月10日 | |
商品编号 | COCC-18196 | |
专辑类型 | 主题曲 |
- 收录了动画《为美好的世界献上祝福!》第三季的片尾曲(合唱版及每位各自的独唱版)及对应伴奏。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | あの日のままのぼくら | ||||||||
2. | あの日のままのぼくら -アクア ver.- | ||||||||
3. | あの日のままのぼくら -めぐみん ver.- | ||||||||
4. | あの日のままのぼくら -ダクネス ver.- | ||||||||
5. | あの日のままのぼくら(off vocal ver.) | ||||||||
|