2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

明天的太陽

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
あしたの陽だまり
たまゆら~hitotose~ボーカルアルバム、なので.jpg
演唱 澤渡楓(竹達彩奈
塙薰(阿澄佳奈
岡崎乃理惠(井口裕香
櫻田麻音(儀武祐子
作詞 マイクスギヤマ
作曲 濱口史郎
編曲 濱口史郎
時長 3:54
收錄專輯
TVアニメーション「たまゆら〜hitotose〜」
ボーカルアルバム、なので


簡介

明天的太陽(日語:あしたの陽だまり)是TV動畫《玉響》第一季第十一話的插曲,由澤渡楓(竹達彩奈)、塙薰(阿澄佳奈)、岡崎乃理惠(井口裕香)、櫻田麻音(儀武祐子)演唱。

歌曲

歌詞

合唱(包括二人合唱)
澤渡楓 塙薰 岡崎乃理惠 櫻田麻音

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

幼いあの日の 遥か遠い道
回憶童年 遙遠之路
こんな近くだったんだ 風は同じ色
與風一色 如今依然回首可見
私たち 手を繋げば
我們彼此手牽著手
あしたの陽だまりに 微笑み咲くよ
面朝向陽 微笑滿面
かけがえない「友達」へ
贈予摯友
心からの「ありがとう」
真誠感謝
ささやかかな奇跡 煌めいてるかも
小小奇蹟 微微放光
瞳には映らなくて
瞳中難映
だけど見えるもの
目中可見
私たち 夢繋げば
我們彼此以夢相連
あしたの高鳴りが 「元気」になるよ
期許悸動 活力源泉
出逢えたこと嬉しくて
因為邂逅 滿心喜悅
心のなか 焼きつけた
此情此感 銘記心中
私たち 手を繋げば
我們彼此手牽著手
あしたの陽だまりに 微笑み咲くよ
面朝向陽 微笑滿面
かけがえない「友達」へと
無可替代 重要摯友
贈りたいよ 今すぐ
此刻此時 傳達給你
心からの
滿懷真心
「ありがとう」を
這份感謝 傳達給你


翻譯來自:網易雲音樂用戶——AS2009

收錄該單曲的專輯

TV動畫「玉響~hitotose~」
音樂專輯,的說。
たまゆら~hitotose~ボーカルアルバム、なので.jpg
專輯封面
原名 TVアニメーション
「たまゆら〜hitotose〜」
ボーカルアルバム、なので。
發行 flying DOG
發行地區 日本
發行日期 2011年12月18日
專輯類型 特別專輯
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. ももねこ音頭 3:02
2. ナイショのはなし 4:17
3. ヒマワリ 5:22
4. 希望のカタチ 5:18
5. ずっと一緒 3:20
6. 夢の兆し 5:12
7. 夏鳥 -うたとピアノ- 5:34
8. 花火 4:36
9. 星空 4:29
10. あしたの陽だまり 3:54
11. A HAPPY NEW YEAR 4:25
12. ももねこ音頭 -広島弁Ver.- 3:02
總時長:
-


外部連結及注釋