明天會是晴~天☆
跳至導覽
跳至搜尋
| 明日天気にな~れ☆ | |
收錄專輯封面 | |
| 譯名 | 明天會是晴~天☆ |
| 演唱 | ハート♡インベーダー |
| 作詞 | 中村彼方 |
| 作曲 | 西村太貴 |
| 編曲 | 西村太貴 |
| 收錄專輯 | |
| 《1000%憑いていきたい》 《大切リスト。》 | |
「明日天気にな~れ☆」是TV動畫《三坪房間的侵略者!?》的角色歌單曲《1000%憑いていきたい》收錄的C/W曲,由ハート♡インベーダー(Heart♡Invader,成員:鈴木繪理、大森日雅、田澤茉純、長繩麻理亞)演唱。
本曲收錄於2014年8月6日發售的角色歌單曲《1000%憑いていきたい》和2014年12月3日發售的專輯《大切リスト。》。
歌曲
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯:撕不斷的肉刺[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
ピっと 目ざまし時計は
嗶一聲 把鬧鐘的時間
ちょっと早めにしてセット 気合も入るよ
稍微設定的早一點
目を閉じてもドキドキ続いているから
閉上眼睛 可是心卻跳得很厲害
いろんなこと妄想しちゃうな
那就幻想各種各樣的事吧
てるてる坊主さんが窓辺で揺れてる
害羞的男孩在窗邊徘徊着
ああ 私の心も揺れている
啊啊 我的心也跟着搖曳了起來
ゆらゆらゆら(ゆら) ふわふわ(ふわ)
搖啊搖 搖啊搖 悠哉悠哉地(軟軟綿綿)
こんな楽しみな日ないな~(ないな~わ~い)
再也沒有比這還要高興的日子了吧(沒有沒有)
明日天気にな~れ(なれ)
明天一定要是晴天
明日天気にな~れ(なれ)
明天一定要是晴天
素敵なこと(ハイ!)
美好的事情
なんかあるでしょ(ハイ!)
一定會發生 對吧
私の青春は(イエー!)
我的青春(耶!)
明日天気にな~れ(なれ)
一定會變成明天的晴天
明日天気にな~れ(なれ)
明天一定會是晴天
星に願いを(ハハイ!)かけて(ハハイ!)
向星星許下心願
眠りましょう(そうしましょう)
美美地睡一覺(就這麼做吧)
きっと叶うよ
一定就會實現的吧
パパパッパ パッパッパヤ!
pa pa pa pa pa paya
パパパッパ パッパッパヤ!
pa pa pa pa pa paya
もう時計の針も
時鐘的指針
だいぶ高いとこまできて
已經舉得很高了呢
そろそろヤバイよ
再不睡的話 就糟糕了呀
だって一年にたった一度のアレだもん
因為我一直期待一年一度的那個呢
あわよくばを期待しちゃうよね
期待能夠意想不到的得手
たこさんウィンナーを たくさん作ったら
會有好多勝者出現
ああ 小さいお弁当箱にぎゅっと
啊啊 抱緊那小小的便當盒
ぐうぐうぐう うきうき
咕咕咕咕 心動不已
お腹が減ってきちゃうな~
肚子餓了呢
明日天気にな~れ(なれ)
明天一定會是晴天
明日天気にな~れ(なれ)
明天一定會是晴天
アイツにもっと(ハイ!)
更加想接近
近付きたい(ハイ!)
那個傢伙
なんだかんだでやれそう(イエー!)
要想盡辦法地上了哦(耶!)
明日天気にな~れ(なれ)
明天一定會是晴天
明日天気にな~れ(なれ)
明天一定會是晴天
しっかり布団をかけて(ハイ!)
蓋好被子
眠りましょう(そうしましょう)
要睡覺了哦(就這麼做吧)
夜が明けちゃうよ
天馬上就要亮了喲
明日天気にな~れ(なれ)
明天一定會是晴天
明日天気にな~れ(なれ)
明天一定會是晴天
素敵なこと(ハイ!)
美好的事情
なんかあるでしょ(ハイ!)
一定會發生 對吧
私の青春は(イエー!)
我的青春(耶!)
明日天気にな~れ(なれ)
一定會變成明天的晴天
明日天気にな~れ(なれ)
明天一定會是晴天
星に願いをかけて(ハイ!)
向星星許下心願
眠りましょう(そうしましょう)
美美地睡一覺(就這麼做吧)
きっと叶うよ
一定會實現的
きっと叶うよ
一定會實現的
きっと叶うよ
一定會實現的
パパパッパ パッパッパヤ!
pa pa pa pa pa paya
パパパッパ パッパッパヤ!
pa pa pa pa pa paya
パパパッパ パッパッパヤ!
pa pa pa pa pa paya
パパパッパ パッパッパヤ!
pa pa pa pa pa paya
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||









