用戶討論:總司真可愛啊
請記得在留言時署名
您好，您的簽名似乎並未包含用戶頁、討論頁或貢獻頁其中一項的連結。您應該是在偏好設定中設定了「新的簽名：」，卻又勾選了「將簽名視為維基代碼」；如果您只是要改變顯示名稱，而沒有要自行設計樣式，請不要勾選此項，確認「目前簽名：」所顯示的簽名包含連結。更多簽名技巧請參考這裏。可能需要簽名的頁面例如 Talk:「山中老人」(Fate), Talk:人類惡。謝謝您的參與。 --Cewbot（討論） 2020年4月13日 (一) 15:09 (CST)
關於Helltaker相關
正義的gif是因為不知道怎麼做成透明的，所以才順手把top背景也設置成黑色的了...（如果可以的話全都換成透明格式的會不會好些？）
另外圖片上傳的分類可以寫cm:分類:Helltaker、cm:分類:作者:vanripper
文件命名的話，我除了單幀小人用的是文件原名之外，
立繪都是【人物全名+空格+狀態（idle、laugh、...）】，
設定介紹則是【Helltaker+空格+頁數（00、01、...、XX）】
希望能統一一下啦~~——Sugarandferrum（討論） 2020年7月5日 (日) 18:49 (CST)
P.S.因為背景看着有點喧賓奪主就換了（就是...感覺明暗對比強烈，主體對象多，又有文字的圖片都不是很適合拿來做背景 XD很容易分散閱讀時的注意力）——Sugarandferrum（討論） 2020年7月5日 (日) 18:54 (CST)
@总司真可爱啊 =.=我漏了edgy的釋義，你可以指出來，我的理解出錯了，你可以提醒我，一個字一個字拍在我臉上解釋，至於張口就叫別人野雞翻譯麼？？？
即使我認為你的措辭囉嗦，我也用不着這樣對你或其他人的想法指指點點啊。還是您覺得無所謂？如果無所謂的話，請不要把這種想法隨意套到別人身上。
下面我只是解釋一下我的理解。您覺得全部是野雞發言的話大可不必理會。
Awesome's design was decided early, she didn't change much since then,
這了不起的設計我很早就決定好了，打一開始就沒怎麼修改過。（awesome demon 和awesome design正好都寫成「了不起」算是想對應一下，這兩個搭配不算過分吧）
「這絕贊的人設其實很早就定了，也沒怎麼改過。」
Though, I shamefully admit, I almost gave her the "cool eye".
不過我不得不承認，最初我給了她一雙「很酷的眼睛」。（「不過我不得不承認，就我先前整活的這個「很酷的眼睛」）
Such edgy detail wouldn't fit the character at all. Gloves are a gift from Lucifer.
但這（代指such edgy detail，我不確定edgy具體想指哪方面的屬性，請問提醒別人這點對你來說很困難嗎？）和她的角色完全不符。而手套是路西法送她的禮物。
（「這麼前衛的玩意兒，壓根就對不上正義的人設啊。」所以不就是和作者原先希望塑造的形象/角色/人設不符嗎？「此外搏擊手套來自路西法的禮物。」這裏沒有具體提到拳擊手套我就沒寫。）
Demon generally hate each other, but there are exceptions.
通常來講，惡魔憎惡彼此。但這兩位算是例外。（「照理來說，惡魔之間是你煩我我煩你的。不過這不就有對論外情況嘛。」我一直儘量避免這種口語化的冗餘表述。
「你煩我我煩你」？？？她們hate each other，你管這個叫「互相煩」......而且論外也算個多義詞，換個說法「例外」您沒意見吧？
雖然這裏的例外也不一定只局限於這兩位，要這樣說我覺得大家都錯了。）——Sugarandferrum（討論） 2020年7月5日 (日) 19:42 (CST)
@Sugarandferrum很抱歉弧了這麼久，主要是剛剛說了好多卻因為網絡崩掉全部打水漂。塞翁失馬，倒是有了重新組織語言長話短說的機會。
- 我認為既然模板做完了就沒什麼所謂了。單幀小人只要把裏面的小人摳出來然後改成png就完事了。jpg文件沒有透明度一說。
- 文件命名的話，我手裏卻淨是些漢化的貨色，雖是說搜刮原圖並非難事，但也的確是有些麻煩，如果能幫忙上傳一下那真的是太感謝了。
- 啊這，有些語塞了。這是我的錯，我沒有意識到這是私翻，以為是找來的網翻……就直接鍵盤評理了，真的很抱歉。雖然背地裏冷嘲熱諷很無恥，但當面指責很傻子。我選擇背地裏說人壞話，與我沒有任何利益關係，又不會聯繫到的網絡翻譯者，不論我在背地裏把他貶低得有多糟糕，我都絕不會有一點點的負罪感，他不知道就等於我沒有說。我知道我的觀念不正確也的確很扭曲，所以我也嘗試過去改正，但現實不是故事，我失敗了，我還是那麼糟糕。所以我知道這是我的錯，這鍋不論如何都是我的。
很抱歉，因為我個人的原因，讓您產生了困擾，也導致了不必要的麻煩，我為我不正的觀念衷心道歉。但是，如果你要我來承諾不會再犯，我只能說，對不起我做不到。我無法承諾我做不到的事情。我也不希望能得到原諒，對不起永遠都是事後才到的毫無意義的空話，所以我不希望得到原諒，如果要我來做些什麼彌補的話，對不起，我不知道我可以做什麼，我更不想花費自己的時間在別人身上。
- 尊重一切形式的原創，哪怕是錯誤的是偏激的，也起碼要致勞動與思考以尊重。
我這個人本身就很嘴臭，不過這就讓我說話很直白，不會陰陽怪氣。因為種種原因，我對搬運來的東西總是極力的貶低，甚至是在吹毛求疵故意找茬，所以我很多地方確確實實是在故意挑刺，我為傷到您而感到抱歉，對不起。我無法給網翻好臉，而我又因為片面看待而認定那是網翻而進行無意義的感覺，非常抱歉。您的翻譯態度很嚴謹也很到位，選擇了嚴謹性而不是全面性，我對此表示肯定。
- 設定畫的本質不就是作者的碎碎念嗎？所以我一直都是有意地進行口語化表達，為的就是能在該活潑的方面上展現出應有的活潑。這樣的觀點的確不符合時代的翻譯觀點，所以我不會堅持自己的看法。
- 很抱歉浪費了這麼多時間來寫這段話，導致得完善路西法頁面的工作沒能及時完成。
另，感謝您對本應由我完善事務的幫助！——快樂就完事了 2020年7月5日 (日) 20:57 (CST)
2333，其實我都開始感覺現代人需要一個語言轉換器了......為什麼都是同一種語言但就是無法交流啊喂
- 我說的其實只是轉換出來的gif不是透明的（作者給的sprite都是透明png，但是我之前合成gif都沒有透明的需求，就...emmm，沒想到軟件裏沒有透明背景這個選項，自動給我默認了黑色）
- 只是我個人比較希望，有什麼不同看法意見，能當面提出來（畢竟你也說了，這最多只是網絡上的...嗯...一面之緣之類的）。
所謂「指責」，這裏我的理解是語氣態度不當。如果能心平氣和地交流，那反正我是至少願意去接受的...直白沒有嘴臭的話就不是壞事啦哈哈（不過說實話還挺難，上網衝浪多了，感覺自己都要陰陽起來了 - 事後...嗯...只要及時地說明和留言就可以了吧（就是說，話沖一點還算次要了，你的意思至少要講個明白(*￣ω￣)比如說哪裏寫得不對勁真的可以具體講出來的，或者去詢問對方...總之沒事就好，呼呼）
- 那個{{HKtabview}}你應該有看見，其實是空洞的模板（...如果有更多需求你也可以自己寫個新的？因為我看都是中英轉換就拿來用了，雖然說要是能插入差分豈不妙哉，但是看了一眼{{Aktext}}我果斷放棄）
- 溝通永遠不會是在浪費時間。（...呃...大概吧...至少你的回覆可以讓我感覺到這是值得的。）
( ¡ )題外話 介意介紹一下你和「網翻」的愛恨情仇嗎（還是說我良心翻譯嫖太多了，沒見過市場百態 ——Sugarandferrum（討論） 2020年7月5日 (日) 23:52 (CST)
@Sugarandferrum自己寫就沒必要的了吧，有得用就成了，多寫一個有些多此一舉，最重要的是我挺怕麻煩的。我介意講跟網翻的愛恨情仇，就這樣。——快樂就完事了 2020年7月6日 (一) 19:23 (CST)
- 啊，只是說如果有想要的其他功能你可以自己寫啦owo我暫時也沒能力改進......
又沒被ping到嗯... - 另外我覺得，其實人物簡介那裏就寫得挺好的呀，倒是基於原文的翻譯感覺有些用力過頭了...（大概是你說的口語化？）——Sugarandferrum（討論） 2020年7月12日 (日) 19:44 (CST)
不介意的話可以加個狗子Logo（自己做着玩的，不過好像存在感為負數啊.png，傷心- 如果有意願補全人物的話，Helltaker主頁面裏的人物名或者其他信息也可以統一一下的（文本都是我這邊自己寫的，所以隨意吧）——Sugarandferrum（討論） 2020年7月12日 (日) 20:23 (CST)
萌娘百科十周年星章！
