瑞生這三段話,第三段是我分別根據黑暗路基艾爾字幕版和新創華版對照聽寫的,有些語句還不得不以0.5倍速播放來聽發音,就這樣了也還有「この世に」後面的兩音,「別開玩笑了!」一句的最後實在是沒聽出來,我本人日文水平目前也沒有到能填出一個合適東西的地步。希望諸位大佬們多多指教,如果寫得不對的地方懇請斧正。 --登州薛氏2004(討論) 2024年7月29日 (一) 00:06 (CST)