• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Precious(我的身體,變透明了!?)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
透明藥logo.png
~萌娘百科歡迎您參與完善我的身體,變透明了!?不可視之藥與坎坷的命運 相關條目~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Precious
透明藥OST.jpg
演唱 Duca
作詞 Duca
作曲 竹下智博
編曲 竹下智博
收錄專輯
俺の姿が、透明に!?不可視の薬と数奇な運命 オリジナルサウンドトラック

Precious》是HULOTTE製作的遊戲《我的身體,變透明了!?不可視之藥與坎坷的命運》的主題曲ED,由Duca演唱。亦有本作真女主葛之葉千歲演唱版本。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯來自於麻辣煙頭_,經潤色(網易雲音樂)

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

僕達ぼくたちはいつも特別とくべつもとめあう
我們總在追求特別
ありがちなこと不感症ふかんしょう
對平凡無奇的事麻木不仁
ありえないことには敏感ぼびんかんだけれど
卻對不可思議之事異常敏感
ふとづいたしあわせってやつは
那不經意間察覺到的幸福
やっぱりほらじんわりきちゃうんだよね
果然還是會悄然滲透心扉啊!
たりまえほどのがしちゃダメで
越是理所當然的越不能錯過
それなのにどうして
可即便如此,為什麼呢?
存在そんざいそのものをうたがう そんな々 でも
即使在懷疑存在本身的日子
そばにいてくれているだけで ささえられてる
只要有你在身邊 就能獲得支撐
それって理屈りくつなんてないから
這不需要任何道理
おな場所ばしょかちえてるおもいならばね
只要能在同一處分享彼此的心意
不安ふあんなんてさ んで透明とうめいになるよ
不安也會煙消雲散 變得透明
肯定こうていできるの あいはここにある
我可以肯定 愛就在這裏
ためしてみるほどさびしくなる
越是嘗試越感寂寞
かえつずけ 勉強べんきょうしたかも
在循環往復間 或許學會了成長
たとえばいま いたいのならば
若此刻突然想要相見
素直すなおほうがいい きなんていらない
不如坦誠些 不需要什麼策略
方程式ほうていしほどあてにならない
所謂的方程式根本靠不住
easyモードの
輕鬆模式下的捷徑
近道ちかみちなんてないって分かった だからこそ ねぇ
正因為它根本不存在
ゆめにまで想像そうぞう全部ぜんぶえたいのです
所以才想把夢中描繪的想像全部實現
わがままなんてわないで
不要說我任性妄為
まりのバージョンなんてだれかが
那些既定的版本
あゆんだは 上書うわかきする
不過是前人走過的路,而我要覆蓋重寫
過去かこなんていま必要ひつようない
此刻不需要過去的影子
わたしいろめちゃうんだから
因為我要染上自己的顏色
あたえるほど それよりほっしくなってしまうのは
越是給予,反而更加渴望
よくりなのかしら?
這是否太過貪心呢?
そばにいてくれているだけで ささえられてる
只要有你在身邊 就能獲得支撐
それって理屈りくつなんてないから
這不需要任何道理
おな場所ばしょかちえてるおもいがあればね
只要能在同一處分享彼此的心意
こわいものなんてない 何度なんどでも透明とうめいになる
便無所畏懼 無論多少次化作透明
肯定こうていできるよ あいはここにある
我確信無疑 愛就在這裏