2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
方塊學園/奇花異草
< 方块学园
方塊學園明川篇(即《明川靈聞錄》)中介紹了大量的奇花異草或者偏僻的植物[1],由於都屬於無生命的,且出現次數過少,單獨列出沒有太大實際價值,此處一併列出。
資料儘量引用《山海經》,如果沒有特別標註為其他古籍,一般都為《山海經》所記載。其中可能會有部分未翻譯或無法翻譯的文言文。
如果古文與現代文出現歧義,則在後面用括號備註。
迷榖( )[2]
出自第二集【大荒集市】
《山海經·南山經》
原文:南山經之首曰䧿山。其首曰招搖之山,臨於西海之上。…………有木焉,其狀如榖而黑理,其花四照。其名曰迷榖,佩之不迷。
翻譯:南方首列山系叫做鵲山山系。鵲山山系的頭一座山是招搖山,屹立在西海岸邊。…………山中有一種樹木,形狀像構樹卻呈現黑色的紋理,並且光華照耀四方,名稱是迷榖,人佩帶它在身上就不會迷失方向。
藥( ) [4]
出自第六集【感冒】
《康熙字典》[5]
《唐韻》以灼切《韻會》弋約切,音
現代註釋:芍藥(一說為白芷)
虈( )[4]
出自第六集【感冒】
現代註釋:白芷
芎( )藭( )[4]
出自第六集【感冒】
現代註釋:治療頭痛之首選藥物。月經不調;經閉痛經;產後瘀滯腥痛;症瘕腫塊;胸脅疼痛;頭痛眩暈;風寒濕痹;跌打損傷;癰疽瘡瘍
扶桑
出自第十二集【扶桑若木】
《山海經·海外東經》
原文:湯谷上有扶桑,十日所浴。
翻譯:下面有湯谷。湯谷邊上有一棵扶桑樹,是十個太陽洗澡的地方。
若木
出自第十二集【扶桑若木】
《山海經·海內經》
原文:南海之外,黑水青水之間,有木名曰若木,若水出焉。
翻譯:在南海以內,黑水青水流經的地方,有一種樹木名叫若木,而若水就從若木生長的地底下發源。