忘了妹妹的話懲罰你哦
跳至導覽
跳至搜尋
| 妹わすれちゃおしおきよ | |
 單曲封面 | |
| 演唱 | 虛妹（CV.青木沙耶香） |
| 作詞 | 畑亞貴 |
| 作曲 | 鈴木盛廣 |
| 編曲 | yo |
| 時長 | 03:35 |
| 收錄專輯 | |
| 《涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソングVol.6 キョンの妹》LACM-4341 | |
《妹わすれちゃおしおきよ》（忘了妹妹的話懲罰你哦）是谷川流創作的輕小說涼宮春日系列衍生TV動畫《涼宮春日的憂鬱》中角色虛妹的角色歌，由虛妹（CV.青木沙耶香）演唱，收錄於單曲CD《涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソングVol.6 キョンの妹》中，發行於2007年1月24日。
歌曲試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
どこどこお出かけ すたこらお出かけ?
要去哪裏 急急忙忙地出去？
キョンくんキョンくん! 連れてって
阿虛阿虛！ 帶我去
お菓子くらいじゃ だまされないもん
已經不會再被點心所欺騙了
やんっ やんっ
捏臉聲～ 捏臉聲～
いっしょにいこ?
一起去吧？
アイスのダブル ポテトにバーガー
雙倍的雪糕 馬鈴薯漢堡
いぇい いぇい
耶 耶
許しちゃおか
可以嗎
だれかにモテてる感じじゃないし
並沒感覺到受到誰的歡迎
まだね あんしん
再會了 安心吧
わたしのおにいちゃん テへへ
我的哥哥 嘿嘿
遊んでよ たまには学校
偶爾會在學校遊玩
おもしろそーな人たち見せて
看到了很有趣的人們
遊びたい お人形よりも
比起人偶更想一起玩
しげき的なこと おしえておしえて
刺激的事情 告訴我吧告訴我吧
はーやく!
快點！
てこてこおさんぽ どっかにおさんぽ?
咯嗒咯嗒地散步 要去哪裏散步？
ウソだウソだ! おいかけるん
騙人的騙人的！ 追趕着
ずるいよいつも 楽しそうだもん
總是好狡猾 好像很快樂的樣子
ぷんっ ぷんっ
噗～ 噗～
なかま入れて!
成為同伴！
漫画やゲーム ラノベにアニメ
漫畫和遊戲 輕小說與動畫
もう もう
好啦 好啦
ちがうモノがブーム
不同的東西正流行
たとえばとつぜんヘンな事件起きて
假如突然發生奇怪的事件
まきこまれたいの ドキっぽ♪
想被捲進去的 怦然心動♪
自分から なんかつくろーかな
因為總覺得自己該整理了
手始めに ハサミかしてよね
剛開始 先借把剪刀吧
自分には ぼーけんたりない
自己的母權並不足夠
おとな的なこと しりたいしりたい
大人的事情 想知道想知道
もーっと!
更多！
遊んでよ たまには学校
偶爾會在學校遊玩
おもしろそーな人たち見せて
看到了很有趣的人們
遊びたい お人形よりも
比起人偶更想一起玩
しげき的なこと おしえておしえて
刺激的事情 告訴我吧告訴我吧
はーやく!
快點！
どこどこお出かけ わすれてお出かけ?
要去哪裏 急急忙忙地出去？
キョンくんキョンくん! 連れてって
阿虛阿虛！ 帶我去
角色歌專輯
| 涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソングVol.6 キョンの妹 | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2007年01月24日 | |
| 商品編號 | LACM-4341 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| 涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソングVol.6 キョンの妹 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 備註 | 時長 | |||||
| 1. | 妹わすれちゃおしおきよ | 鈴木盛廣 | 03:35 | ||||||
| 2. | ハレ晴レユカイ～Ver.キョンの妹～ | 田代智一 | 《涼宮春日的憂鬱》片尾曲，歌詞有角色的修改 | 03:41 | |||||
| 3. | 妹わすれちゃおしおきよ (off vocal) | 鈴木盛廣 | 第1軌無人聲伴奏版 | 03:35 | |||||
| 4. | ハレ晴レユカイ～Ver.キョンの妹～ (off vocal) | 田代智一 | 第2軌無人聲伴奏版 | 03:40 | |||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
