delete

	本條目介紹的是劇場版動畫《刀劍神域：序列之爭》的插曲。關於delete的其他含義，請見「delete」。

Link Start! Welcome to Sword Art Online!

這雖然是遊戲，但可不是鬧着玩的。
萌娘百科刀劍神域編輯組歡迎您的加入，邀請您協助編輯本條目。編輯前請閱讀編輯教程和編輯規範，並查找相關資料。ARGUS^®祝您在本站度過愉快的時光。

delete
專輯封面
演唱	尤娜（CV：神田沙也加）
作曲	梶浦由記
填詞	梶浦由記
編曲	梶浦由記
發行	Aniplex
收錄專輯
《劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Original Soundtrack》

delete是劇場版動畫《刀劍神域：序列之爭》的插曲，由尤娜（CV：神田沙也加）演唱。

簡介

於2017年2月18日上映的劇場版動畫《刀劍神域 序列之爭》的插曲。

收錄於劇場版動畫OST專輯《劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Original Soundtrack》。

於2月18日數字配信。

寬屏模式顯示視頻

「delete -Movie Ver.-」收錄於劇場版動畫《刀劍神域 序列之爭》限定版特典CD。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 譯：-微雨瀟瀟-（網易雲音樂，有改動）

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

優（やさ）しい言（こと）葉（ば）を

溫柔的言語

失（な）くした闇（やみ）の中（なか）

遺失在黑夜中

最（さい）後（ご）の祈（いの）りも静（しず）かに消（き）えていった

最後的祈禱 也靜靜地消失了

夜（よ）明（あ）けは遠（とお）く君（きみ）は一（ひと）人（り）

遙遠的黎明 你隻身一人

出（で）口（ぐち）のない夢（ゆめ）の中（なか）で

在沒有出口的 夢境之中

涙（なみだ）だけが道（みち）を照（て）らした

只有眼淚 照映着路途

誰（だれ）にも届（とど）かず朽（く）ちてゆく歌（うた）がある

沒有人發現 那敗朽的歌聲

悲（かな）しみ一（ひと）つも叶（かな）えられずに終（お）わる

悲傷的願望 在完成前就已經結束

声（こえ）もなく君（きみ）はただ泣（な）いた

而你只是 無聲地哭泣

ノイズが途（と）切（ぎ）れて

喧鬧被終止

誰（だれ）かが数（かず）を数（かぞ）えた

還有誰在數着數

光（ひかり）を齎（もたら）す定（さだ）めの人（ひと）は来（こ）ない

期望帶來光明的人 沒有到來

淀（よど）んだ時（じ）間（かん）は斑（まだら）に凍（こお）りついて

停止的時間 凍結成冰

恐（おそ）れを解（と）いた刃（やいば）を手（て）に

手持刀刃消弭了恐懼

抱（だ）きしめ合（あう） 形（かたち）をして

彼此做着擁抱的樣子

君（きみ）と 僕（ぼく）は 傷（きず）を重（かさ）ねた

你我 傷痕累累

何処（どこ）にも届（とど）かず君（きみ）の声（こえ）は潰（つい）えた

就讓你傳遞不出的聲音被扼殺

消（き）えゆくことさえ誰（だれ）も気（き）付（づ）かぬままに

只要消失 誰也不會發覺

無（む）造（ぞう）作（さ）に数（すう）字（じ）を増（ふ）やした

輕易增加的數據

いつか光（ひかり）の中（なか）で

我相信終有一天

側（そば）にいてくれると信（しん）じた

你會在光芒中陪伴我

形（かたち）のないぼくたちは

無形的我們

形（かたち）のある世（せ）界（かい）へと

向着有形的世界

いつか帰（かえ）る道（みち）を探（さが）した

尋找不知何時可歸的歸途

忘（わす）れてしまった優（やさ）しい人（ひと）の声（こえ）を

找尋已經遺忘的溫柔人聲

探（さが）して彷徨（さまよ）う道（みち）は何処（どこ）まで遠（とお）い

迷茫徬徨着 在遙不可知的道路

声（こえ）もなく君（きみ）はただ泣（な）いた

你只是無聲地哭泣

道（みち）はやがて途（と）絶（だ）えた

道路將要斷裂

外部鏈接與注釋

• 動畫官網音樂介紹頁面