雪兔
跳至導覽
跳至搜尋
| 雪兎 | |
 BD第5卷封套 | |
| 譯名 | 雪兔 |
| 演唱 | クラノ＝キリハ（CV：田澤茉純） |
| 作詞 | 中村彼方 |
| 作曲 | 綾部薫 |
| 編曲 | 綾部薫 |
| 時長 | 3:33 |
| 發行 | Universal Music ZERO-A |
| 收錄專輯 | |
| 《六畳間の侵略者!? 第5巻 特典ディスク》 | |
《雪兎》是TV動畫《三坪房間的侵略者！？》BD/DVD第5卷附帶特典CD的收錄曲目，由倉野奇莉華（CV：田澤茉純）演唱，發售於2015年1月28日。
歌曲
- 完整版
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
窓の向こう 白く染まる
窗扉之外 一片雪白
募る想い 雪化粧
思念堆積 銀裝素裹
ガラス一つ 隔てただけ
之間僅隔 一層玻璃
まだまだねぇ とけないの
願那積雪 不要融化
見送った後ろ姿
目送你那背影
振り返ってくれない
卻不為我回首
何処へ行ってしまうの
你要到哪裡去
何が足りないの
是我哪裡不好
いつ帰ってくるの ああ ああ
你何時才回來 啊 啊
一人じゃ悲しいの
獨自一人 甚是悲傷
消えてしまいそう
悲傷得想要消失
ため息なんかじゃない ああ ああ
怎能獨自嘆息 啊 啊
赤信号 外歩けば
離去 前方紅燈
足跡は 寂しげで
足跡 透出寂寞
呟いた 言葉たちも
小聲 說出的話
降り積もる 雪のよう
如積雪 堆積着
いつもの景色なのに
雖是往常景色
なんだか遠くて
卻感覺很遙遠
片道の想いは
單向的思念
切なすぎるの
實在太感傷
今頃あなたは ああ ああ
現在你在做什麼 啊 啊
いつまでだって待つの
我願等你到永遠
ぬくもり待つの
等待你的溫暖
忘れられたって ああ ああ
即使你已忘記 啊 啊
さみしいなんて 言わないけど
雖然我不會說我寂寞
ただ言わないだけなのよ
也只是不會言表罷了
少しくらい素直になって
我想稍微坦率一些
ねえ 甘えてみたいわ
啊 稍微耍點任性
何処へ行ってしまうの
你要到哪裡去
何が足りないの
是我哪裡不好
いつ帰ってくるの ああ ああ
你何時才回來 啊 啊
一人じゃ悲しいの
獨自一人 甚是悲傷
消えてしまいそう
悲傷得想要消失
ため息なんかじゃない ああ ああ
怎能獨自嘆息 啊 啊
片道の想いは
單向的思念
切なすぎるの
實在太感傷
今頃あなたは ああ ああ
現在你在做什麼 啊 啊
いつまでだって待つの
我願等你到永遠
ぬくもり待つの
等待你的溫暖
忘れられたって ああ ああ
即使你已忘記 啊 啊
何処へ行ってしまうの
你要到哪裡去
何が足りないの
是我哪裡不好
いつ帰ってくるの ああ ああ
你何時才回來 啊 啊
一人じゃ悲しいの
獨自一人 甚是悲傷
消えてしまいそう
悲傷得想要消失
ため息なんかじゃない ああ ああ
怎能獨自嘆息 啊 啊
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
