就是這樣吧

そんなもんね
	そんなもんね
	;
發行	MASTERSIX FOUNDATION
發行地區	日本
發行日期	2025年6月18日
商品編號	SRCL-13327/8 (期間限定盤)
專輯類型	單曲

	そんなもんね
	; 數字單曲封面
演唱	asmi
作詞	Ryota Saito
作曲	Ryota Saito、knoak
編曲	knoak
	收錄專輯
	《そんなもんね》

縱使時光流逝，飯菜依舊美味~
飲食文化研究社歡迎您參與完善相關條目☆
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

《そんなもんね》是動畫《歲月流逝飯菜依舊美味》的片頭曲，由asmi演唱，數字版單曲先行公開於2025年4月12日。

後收錄在同名單曲中，正式發售於2025年6月18日。

歌曲

NCOP

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

閉（し）め忘（わす）れたカーテン

忘記拉上的窗簾

光（ひかり）にくすぐられ　眠（ねむ）い目（め）を覚（さ）ましてみたり

把陽光放進來讓它撩撥我幾欲睜開的睡眼

「もうちょっと... あとちょっと...」

「再睡一會……一會就好……」

じゃれあった布団（ふとん）飛（と）び出（だ）してみたり

試着蹬開亂糟糟的被窩

ぐるぐるに目（め）まぐるしく

天旋地轉頭暈目眩

気（き）持（も）ち　時間（じかん）　ごちゃ混（ま）ぜて

情緒時間混成一團

できあがったのがワタシです　ワタクシです

如此做成的是我正是我

抱（だ）きしめてね　このマーブル模様（もよう）を

即使如這般大理石花紋模樣也請抱緊我

懲（こ）りずに愛（あい）して

不知教訓地喜歡我

不思議（ふしぎ）　言葉（ことば）にできないものが

不可思議的言語無法表達的事物

日常（にちじょう）って呼（よ）ばれたり

或被喚作日常

私（わたし）になってゆくんだ

再逐漸成為我

笑（わら）えちゃう日（ひ）だって

無論讓人開心的日子

泣（な）けてきちゃう日（ひ）だって

還是讓人傷心的日子

いつも　お腹（なか）が空（す）くわ　なんで　なんで　なんで？

總是肚子空空為什麼為什麼為什麼？

深呼吸（しんこきゅう）をしてみる　噛（か）み締（し）めた気（き）持（も）ち

試着深呼吸一次任仔細品味的心情

心（こころ）の中（なか）広（ひろ）がっていくわ　いっぱいに

灑滿心中逐漸化開

ねぇそんなものね　そんなものが“毎日（まいにち）”になって

你看就是這樣吧這樣就叫做「每天」

もっと　深（ふか）くなって　くせになって　手（て）放（ばな）せないよ

更加深化逐漸習以為常以至愛不釋手

酸（す）いも甘（あま）いも全部（ぜんぶ）全部（ぜんぶ）　溶（と）かしたラテを頂戴（ちょうだい）

把酸楚和甜蜜都溶在一杯拿鐵

ゆっくりと　口（くち）付（づ）けて　唇（くちびる）にやり

再緩緩地由唇齒間細細感受吧

フワフワと口（く）溶（ち）けて

融化在口中軟綿綿

サッと　消（き）えていくみたいに

再在轉瞬之後消失

どんなことにも優（やさ）しくなれたら

如果能像這樣溫柔對待一切就好了

ねぇ、あれやこれや考（かんが）えてみても

可是你看想來想去

振（ふ）り出（だ）しへ戻（もど）る... まあいいや

最後還是回到了原點……算了也好吧

ぼやり形（かたち）にできないものを

回首望去一把抱過

振（ふ）り向（む）いて　抱（だ）きしめて

連雛形都還未形成的事物

私（わたし）になってゆくんだ

逐漸將之轉化成我

ふいに立（た）ち止（ど）まって

無意識間停下

そっと耳（みみ）澄（す）まして

靜靜地側耳聽

心（こころ）に手（て）を当（あ）てて感（かん）じるドキドキ

手放胸前感受心跳砰砰律動

浮（う）かび上（あ）がった声（こえ）も

突然浮現的聲音

キラキラさせちゃって

也讓其散發光點

大（だい）好（す）きを散（ち）りばめてく

散布最喜歡之情

めいっぱいに

向目之所及